IN TRIAL CHAMBER II

Before: Judge David Anthony Hunt

Registrar: Mrs. Dorothee de Sampayo Garrido-Nijgh

Order of: 21 December 1999

PROSECUTOR

v.

MOMIR TALIC

________________________________________

CORRIGENDUM ORDER

________________________________________

The Office of the Prosecutor:

Ms Joanna Korner
Mr. Michael Keegan
Ms Anne Sutherland

Counsel for the Accused:

Maître Xavier de Roux
Maître Michel Pitron

 

I, David Anthony HUNT, Judge of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 ("International Tribunal");

NOTING that in the "Decision on Motion to Translate Procedural Documents into French" signed by me on 16 December 1999 sub-paragraph (ii) of paragraph 5 refers to "…Order (2) made on 31 October 1999…";

FURTHER NOTING that this reference was intended to be to order 2 of the Order for Filing of Motions, which is referred to earlier in paragraph 5 and is dated 31 August 1999;

 

HEREBY ORDER

that

the word "October" in sub-paragraph (ii) of paragraph 5 be replaced by the word "August".

 

Done in both English and French, the English version being authoritative.

__________________
Judge Hunt
Pre-Trial Judge

Dated this 21st day of December 1999,
At The Hague
The Netherlands

[Seal of the Tribunal]