Page 17320
1 Wednesday, 18 April 2007
2 [Open session]
3 [The accused entered court]
4 --- Upon commencing at 2.15 p.m.
5 JUDGE ANTONETTI: [Interpretation] Could you please call the case,
6 Mr. Registrar.
7 THE REGISTRAR: Good afternoon, Your Honours. This is case number
8 IT-04-74-T, the Prosecutor versus Prlic et al.
9 JUDGE ANTONETTI: [Interpretation] Very well.
10 On this Wednesday, 18th of April, 2007, I would like to welcome
11 all the parties present, the Prosecution, the Defence teams, the accused,
12 as well as anybody else assisting us in this court proceedings. And I
13 would like to say that the interpreters worked longer hours yesterday, and
14 I thank them for this.
15 The Chamber will render two closed [as interpreted] session
16 decisions, so I would like to register to go into closed session, please.
17 [Private session]
18 (redacted)
19 (redacted)
20 (redacted)
21 (redacted)
22 (redacted)
23 (redacted)
24 (redacted)
25 (redacted)
Page 17321
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 Pages 17321-17323 redacted. Private session
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Page 17324
1 (redacted)
2 (redacted)
3 (redacted)
4 (redacted)
5 (redacted)
6 (redacted)
7 (redacted)
8 (redacted)
9 (redacted)
10 (redacted)
11 (redacted)
12 (redacted)
13 (redacted)
14 [Closed session]
15 (redacted)
16 (redacted)
17 (redacted)
18 (redacted)
19 (redacted)
20 (redacted)
21 (redacted)
22 (redacted)
23 (redacted)
24 (redacted)
25 (redacted)
Page 17325
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 Pages 17325-17394 redacted. Closed session
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Page 17395
1 (redacted)
2 (redacted)
3 (redacted)
4 (redacted)
5 (redacted)
6 (redacted)
7 (redacted)
8 (redacted)
9 (redacted)
10 (redacted)
11 (redacted)
12 (redacted)
13 (redacted)
14 (redacted)
15 (redacted)
16 (redacted)
17 (redacted)
18 (redacted)
19 (redacted)
20 (redacted)
21 (redacted)
22 [Open session]
23 THE REGISTRAR: We are back in open session, Your Honours.
24 JUDGE ANTONETTI: [Interpretation] Very well. We are now in open
25 session, and I would like to say that the hearing of today is continuing
Page 17396
1 next week, actually.
2 Mr. Scott, could you please tell us what is in store for next
3 week? If you wish, we could also go into private session if that is
4 necessary.
5 MR. SCOTT: Yes, Your Honour, if we could go into private session,
6 please.
7 JUDGE ANTONETTI: [Interpretation] Very well. Mr. Registrar.
8 [Private session]
9 (redacted)
10 (redacted)
11 (redacted)
12 (redacted)
13 (redacted)
14 (redacted)
15 (redacted)
16 (redacted)
17 (redacted)
18 (redacted)
19 (redacted)
20 (redacted)
21 (redacted)
22 (redacted)
23 (redacted)
24 (redacted)
25 (redacted)
Page 17397
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 Pages 17397-17414 redacted. Private session
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Page 17415
1 (redacted)
2 (redacted)
3 (redacted)
4 (redacted)
5 (redacted)
6 (redacted)
7 (redacted)
8 (redacted)
9 (redacted)
10 (redacted)
11 (redacted)
12 (redacted)
13 (redacted)
14 (redacted)
15 (redacted)
16 (redacted)
17 (redacted)
18 (redacted)
19 (redacted)
20 --- Whereupon the hearing adjourned at 6.53 p.m.,
21 to be reconvened on Tuesday, the 24th day
22 of April, 2007, at 9.00 a.m.
23
24
25