The
Prosecutor v. Milutinovic et al. - Case No. IT-99-37-AR72 |
“Decision on
Dragoljub Ojdanic’s Motion Challenging Jurisdiction – Joint Criminal
Enterprise”
21 May 2003
Appeals Chamber (Judges Shahabudden [Presiding], Pocar,
Jorda, Hunt and Gunawardana)
The
Tribunal’s jurisdiction ratione personae – Joint criminal
enterprise and the Tribunal’s Statute – The nature of joint criminal
enterprise - Joint criminal enterprise and conspiracy - Joint criminal
enterprise and membership in a criminal organisation.
The
Tribunal’s jurisdiction ratione personae: in order to
fall within the Tribunal’s jurisdiction ratione personae,
any form of liability must satisfy four pre-conditions: (i) it must
be provided for in the Statute, explicitly or implicitly; (ii) it
must have existed under customary international law at the relevant
time; (iii) the law providing for that form of liability must have
been sufficiently foreseeable at the relevant time to anyone who
acted in such a way; and (iv) such person must have been able to
foresee that he could be held criminally liable for his actions
if apprehended.
Joint
criminal enterprise and the Tribunal’s Statute: the reference
to that crime or to that form of liability does not need to be explicit
to come within the purview of the Tribunal’s jurisdiction. The Statute
of the ICTY is not and does not purport to be a meticulously detailed
code providing for every possible scenario and every solution thereto.
It sets out in somewhat general terms the jurisdictional framework
within which the Tribunal has been mandated to operate. The list
in Article 7(1) appears to be non-exhaustive in nature as the use
of the phrase “or otherwise aided and abetted” suggests.
The
nature of joint criminal enterprise: insofar as a participant
shares the purpose of the joint criminal enterprise (as he or she
must do) as opposed to merely knowing about it, he or she cannot
be regarded as a mere aider and abettor to the crime which is contemplated.
Joint criminal enterprise is a form of “commission ” pursuant to
Article 7(1) of the Statute.
Joint
criminal enterprise and conspiracy: joint criminal enterprise
and “ conspiracy” are two different forms of liability. While mere
agreement is sufficient in the case of conspiracy, the liability
of a member of a joint criminal enterprise will depend on the commission
of criminal acts in furtherance of that enterprise .
Joint
criminal enterprise and membership in a criminal organisation:
criminal liability pursuant to joint criminal enterprise is not
a liability for mere membership or for conspiring to commit crimes
but a form of liability concerned with the participation in the
commission of a crime as part of a joint criminal enterprise, a
different matter. |
Procedural
Background
·
On
29 November 2002, Ojdanic1 filed a
Preliminary Motion before Trial Chamber III to dismiss the indictment
for lack of jurisdiction in relation to charges based on his liability
as a participant in a joint criminal enterprise.2
On 13 December 20023, the Prosecution
responded to his Motion. On 6 January 2003, Ojdanic replied.4
·
On 13 February 2003, Trial Chamber III rendered its Decision dismissing
Ojdanic’s Motion.5 The Trial Chamber
held that the Appeals Chamber had found that participation in a joint
criminal enterprise was a mode of liability which applied to any crime
within the Tribunal’s jurisdiction.6
In accordance with the nullum crimen sine lege principle, the Trial
Chamber further stated that the Appeals Chamber had defined the constitutive
elements of such a form of liability and said that the Appeals Chamber
had clearly distinguished that form of liability from other forms of liability
such as conspiracy and membership of a criminal organisation.7
·
On 28 February 2003, Ojdanic appealed against the Impugned Decision.8
On 10 March 20039, the Prosecution
responded. On 13 March 2003, Ojdanic replied.10
·
On 25 March 2003, pursuant to Rule 72(B)(i) and 72(E), a Bench of the
Appeals Chamber assigned by the President11
declared that Ojdanic’s Appeal had been validly filed insofar as it challenges
the jurisdiction of the Tribunal in relation to his individual criminal
responsibility for his alleged participation in a joint criminal enterprise
charged pursuant to Article 7(1) of the Statute.12
The
Decision
The Appeals
Chamber dismissed the appeal.
The
Reasoning
Joint
criminal enterprise and the Tribunal’s jurisdiction ratione
personae
As regards the jurisdiction ratione materiae of the Tribunal (crimes
falling within the jurisdiction of the Tribunal), the Appeals Chamber
recalled that the Tribunal only has jurisdiction over a crime listed in
the Statute if that crime was recognised as such under customary international
law at the time it was allegedly committed.13
Turning to its jurisdiction ratione personae (forms of liability
falling within the jurisdiction of the Tribunal), it held that “in order
to come within the Tribunal’s jurisdiction ratione personae, any
form of liability must satisfy four pre-conditions: (i ) it must be provided
for in the Statute, explicitly or implicitly; (ii) it must have existed
under customary international law at the relevant time; (iii) the law
providing for that form of liability must have been sufficiently foreseeable
at the relevant time to anyone who acted in such a way; and (iv) such
person must have been able to foresee that he could be held criminally
liable for his actions if apprehended”.14
Joint
criminal enterprise and the Tribunal’s Statute
The Defence
contended that Article 7(1), pursuant to which joint criminal enterprise
is charged, does not provide for such form of liability.15
The Appeals Chamber recognised that this provision does not contain an
explicit reference to “joint criminal enterprise” but recalled that the
Appeals Chamber already dealt with this matter in other cases.16
Indeed in the Tadic case it found that such form of liability is
provided for in the Statute and existed under customary international
law at the relevant time.17 It held
that the Appellant had advanced no cogent reason as to why the Appeals
Chamber should come to a different conclusion than the one reached in
Tadic. The fact that such form of liability is not expressly mentioned
as such in the Statute does not mean that it is not included: “”[t]he
reference to that crime or to that form of liability does not need […]
to be explicit to come within the purview of the Tribunal’s jurisdiction”.18
The Appeals Chamber found that “[t]he Statute of the ICTY is not and does
not purport to be, unlike the Rome Statute of the International Criminal
Court, a meticulously detailed code providing for every possible scenario
and every solution thereto. It sets out in somewhat general terms the
jurisdictional framework within which the Tribunal has been mandated to
operate”.19 It held that “the list
in Article 7(1) appears to be non-exhaustive in nature as the use of the
phrase ‘or otherwise aided and abetted’ suggests”.20
The
nature of joint criminal enterprise
The Prosecution submitted in the Indictment that by using the word “committed”
it did not intend to suggest that any of the Accused physically perpetrated
any of the crimes charged and that the word referred solely to their participation
in a joint criminal enterprise. The Prosecution charges co-perpetration
in a joint criminal enterprise as a form of “commission” pursuant to Article
7(1) rather than as a form of accomplice liability. The Appeals Chamber
found the Prosecution’s approach correct to the extent that “insofar as
a participant shares the purpose of the joint criminal enterprise (as
he or she must do) as opposed to merely knowing about it , he or she cannot
be regarded as a mere aider and abettor to the crime which is contemplated”.21
It held that “the Appeals Chamber therefore regards joint criminal enterprise
as a form of ‘commission’ pursuant to Article 7(1) of the Statute”.22
Since the Defence argued that joint criminal enterprise was not clearly
defined and could be assimilated to conspiracy or membership in a criminal
organisation, the Appeals Chamber clarified those issues.
Joint
criminal enterprise and conspiracy
The Appeals
Chamber held that joint criminal enterprise and “conspiracy” are two different
forms of liability and explained that “[w]hilst conspiracy requires a
showing that several individuals have agreed to commit a certain crime
or set of crimes, a joint criminal enterprise requires, in addition to
such a showing, that the parties to that agreement took action in furtherance
of that agreement”.23 It further clarified
that “while mere agreement is sufficient in the case of conspiracy , the
liability of a member of a joint criminal enterprise will depend on the
commission of criminal acts in furtherance of that enterprise”.24
Joint
criminal enterprise and membership in a criminal organisation
The Appeals
Chamber noted that “[j]oint criminal enterprise is different from membership
of a criminal enterprise which was criminalised as a separate criminal
offence in Nuremberg and in subsequent trials held under Control Council
Law No. 10”. It further noted that “the Secretary-General made it clear
that only natural persons (as opposed to juridical entities) were liable
under the Tribunal’s Statute, and that mere membership in a given criminal
organisation would not be sufficient to establish individual criminal
responsibility”.25 It held that “[c]riminal
liability pursuant to joint criminal enterprise is not a liability for
mere membership or for conspiring to commit crimes, but a form of liability
concerned with the participation in the commission of a crime as part
of a joint criminal enterprise, a different matter”.26
Separate
Opinion of Judge Shahabuddeen
Judge Shahabuddeen
agreed with the Appeals Chamber’s decision which in his view unanimously
and correctly follows its previous ruling in Tadic that joint criminal
enterprise forms a part of customary international law. However since
he found that the reasoning could bear improvement, he expressed his view
about the terms used in Tadic to refer to joint criminal enterprise.
He also considered whether the Appeals Chamber in Tadic is to be
understood as describing a participant in a joint criminal enterprise
as one who merely aids and abets and whether the finding of the Appeals
Chamber in Tadic that joint criminal enterprise exists in customary
international law was obiter dictum27
or ratio decidendi.28
Separate
Opinion of Judge David Hunt
Judge Hunt
was satisfied that individual criminal responsibility for participation
in a joint criminal enterprise to commit a crime clearly existed as part
of customary international law at the relevant time and that the challenge
to the jurisdiction of the Tribunal to find such an individual criminal
responsibility in relation to crimes within its jurisdiction must fail.
He analysed the Tadic Appeal Judgement to determine whether its
ruling and the definition of the elements and application of a joint criminal
enterprise as a mode of individual criminal responsibility were correct
and expressed his view on the notion of judicial precedent with regard
to the concept of what is obiter and what is ratio.
________________________________________
1. Dragoljub Ojdanic is charged,
pursuant to the Third Amended Indictment of 5 September 2002 (IT-99-37-I),
with deportation, other inhuman acts, persecutions and murder. He is charged
both as a superior pursuant to Article 7(3) of the Statute and for planning,
instigating, ordering, committing and otherwise aiding and abetting in
the planning, preparation or execution of those crimes, pursuant to Article
7(1).
2. General Dragoljub Ojdanic’s Preliminary Motion
to Dismiss for Lack of Jurisdiction: Joint Criminal Enterprise.
3. Prosecution’s Response to “Dragoljub Ojdanic’s
Preliminary Motion to Dismiss for Lack of Jurisdiction: Joint Criminal
Enterprise” of 29 November 2002.
4. Reply Brief: Preliminary Motion to Dismiss
for Lack of Jurisdiction: Joint Criminal Enterprise. On 9 January,
the Prosecution filed the “Prosecution’s Notification in relation to Ojdanic’s
Reply Briefs to his Preliminary Motions to Dismiss for Lack of Jurisdiction:
Kosovo and Joint Criminal Enterprise”.
5. Decision on Dragoljub Ojdanic’s Preliminary
Motion to Dismiss for Lack of Jurisdiction: Joint Criminal Enterprise
(“Impugned Decision”).
6. Ibid., page 6. The Trial Chamber referred
to the following decisions of the Appeals Chamber: Tadic, IT-94-1-A,
, Judgement (“Tadic Appeals Judgement”), 15 July 1999, paras. 185
ff., Judicial
Supplement No. 6; Furundzija, IT-95-17/1, Judgement, 21
July 2000, paras. 118-120, Judicial
Supplement No. 18; Delalic et al., IT-96-21-A, Judgement,
20 February 2001, paras. 365-366, Judicial
Supplement No. 23.
7. Impugned Decision, pp. 6-7.
8. General Ojdanic’s Appeal from Denial of Preliminary
Motion to Dismiss for Lack of Jurisdiction: Joint Criminal Enterprise
(“Ojdanic’s Appeal”).
9. Prosecution’s Response to “General Ojdanic’s
Appeal from Denial of Preliminary Motion to Dismiss for Lack of Jurisdiction:
Joint Criminal Enterprise”.
10. Reply Brief: “General Ojdanic’s Appeal
from Denial of Preliminary Motion to Dismiss for Lack of Jurisdiction:
Joint Criminal Enterprise”.
11. Order of the President Assigning Judges
to the Appeals Chamber, 6 March 2003.
12. Decision Pursuant to Rule 72(E) as to Validity
of Appeal.
13. Report of the Secretary-General Pursuant
to Paragraph 2 of Security Council Resolution 808 (1993), (“Secretary-General’s
Report”), para. 34. See also Vasiljevic, IT-98-32-T, Judgement,
29 November 2002, paras. 193 ff., Judicial
Supplement No. 38.
14. Para. 21.
15. Ojdanic’s Appeal, paras. 12-17.
16. See supra note 6.
17. Tadic Appeal Judgement, para. 220:
“In sum, the Appeals Chamber holds the view that the notion of common
design as a form of accomplice liability is firmly established in customary
international law and in addition is upheld, albeit implicitly, in the
Statute of the International Tribunal”.
18. Para. 18.
19. Ibid.
20. Ibid.
21. Para. 20.
22. Ibid.
23. Para. 23. The Appeals Chamber referred
to XV Law Report of Trials of War Criminals in which the United
Nations War Crimes Commission stated that “the difference between a charge
of conspiracy and one of acting in pursuance of a common design is that
the first would claim that an agreement to commit offences had been made
while the second would allege not only the making of an agreement but
the performance of acts pursuant to it” (paras. 97-98).
24. Para. 23.
25. Para. 25. The Appeals Chamber referred
to paras. 50 and 51 of the Secretary-General’s Report.
26. Para. 26.
27. Obiter dictum: [Latin: a remark
in passing] Something said by a Judge while giving judgement that was
not essential to the decision in the case. It does not form part of the
ratio decidendi of the case and therefore creates no binding precedent,
but may be cited as persuasive authority in later cases (Oxford Dictionary
of Law).
28. Ratio decidendi: [Latin: reason for deciding]
The principle or principles of law on which the court reaches its decision.
The ratio of the case has to be deduced from its facts, the reasons the
court gave for reaching its decision, and the decision itself. Only the
ratio of a case is binding on inferior courts, by reason of the doctrine
of precedent (Oxford Dictionary of Law). |