Page 6156

 1                           Monday, 24 June 2013

 2                           [Open session]

 3                           [The accused entered court]

 4                           --- Upon commencing at 9.00 a.m.

 5             JUDGE DELVOIE:  Good morning to everyone in and around the

 6     courtroom.

 7             Madam Registrar, could you call the case, please.

 8             THE REGISTRAR:  Good morning, Your Honours.

 9             This is the case IT-04-75-T, the Prosecutor versus Goran Hadzic.

10             JUDGE DELVOIE:  Thank you.

11             Could we have the appearances, please, starting with the

12     Prosecution.

13             MR. STRINGER:  Good morning, Mr. President, Your Honours.

14             For the Prosecution, Douglas Stringer, Matthew Gillett, Case

15     Manager Thomas Laugel, and legal intern Lucia Laporte.

16             JUDGE DELVOIE:  Thank you.

17             For the Defence, Mr. Zivanovic.

18             MR. ZIVANOVIC:  Good morning, Your Honours.  For the Defence of

19     Goran Hadzic, Zoran Zivanovic, Christopher Gosnell, and legal intern

20     Andrew Seaton.  Thank you.

21             JUDGE DELVOIE:  Thank you very much.

22             A short oral ruling.  The Trial Chamber is seized of the

23     Prosecution motion for the substitution of Rule 65 ter document 03110,

24     filed on the 21st of June.

25             Has the Defence a position on this --

 

Page 6157

 1             MR. ZIVANOVIC:  No, no position.

 2             JUDGE DELVOIE:  No position.  Thank you.

 3             The motion is granted.  The Prosecution is allowed to substitute

 4     65 ter document 03110 as requested and the Prosecution is to notify the

 5     Chamber, the Defence, and the Registrar once it has done so.

 6             We have a closed session witness today for the entire hearing.

 7             Can we go into closed session, please.

 8                           [Closed session]

 9   (redacted)

10   (redacted)

11   (redacted)

12   (redacted)

13   (redacted)

14   (redacted)

15   (redacted)

16   (redacted)

17   (redacted)

18   (redacted)

19   (redacted)

20   (redacted)

21   (redacted)

22   (redacted)

23   (redacted)

24   (redacted)

25   (redacted)

 

Page 6158

 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11 Pages 6158-6200 redacted. Closed session.

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

 

Page 6201

 1   (redacted)

 2   (redacted)

 3                           [Open session]

 4             THE REGISTRAR:  We're in open session, Your Honours.

 5             JUDGE DELVOIE:  Thank you.

 6             MR. STRINGER:  We had budgeted the remainder of today for the

 7     witness's cross-examination.  I've just been sending e-mails, seeing that

 8     we were winding down, and I'm being told that he is not ready for today.

 9     He is here.  I believe he has been proofed or was almost finished being

10     proofed.  But, at this moment, Mr. President, I'm not able to say that

11     the witness is in the room and ready to go.

12             JUDGE DELVOIE:  You mean for the remainder of the day or you mean

13     just -- just right now?  I mean, we could eventually take a break and see

14     whether we can start with him at -- at 12.00, for instance, or 12.15.

15     But if you say that he is not really ready and available, then we'll

16     start tomorrow at 9.00.

17             MR. STRINGER:  I think that I would be better, Mr. President.

18             JUDGE DELVOIE:  Okay.

19             Court adjourned.

20                            --- Whereupon the hearing adjourned at 11.22 a.m.,

21                           to be reconvened on Tuesday, the 25th day of June,

22                           2013, at 9.00 a.m.

23

24

25