Case No.: IT-96-23 & 23/1-A

BEFORE THE PRE-APPEAL JUDGE

Before: Judge Mohamed Shahabuddeen, Pre-Appeal Judge

Registrar: Mr. Hans Holthuis

Order of: 2 October 2001

PROSECUTOR

v.

Dragoljub KUNARAC
Radomir KOVAC
and
Zoran VUKOVIC

_______________________________________________________

ORDER FOR FILING PUBLIC VERSIONS

_______________________________________________________

Counsel for the Prosecutor:

Mr. Upawansa Yapa

Counsel for the Appellant:

Mr. Slavisa Prodanovic and Mr. Dejan Savatic for Dragoljub Kunarac
Mr. Momir Kolesar and Mr. Vladimir Rajic for Radomir Kovac
Mr. Goran Jovanovic and Ms. Jelena Lopicic for Zoran Vukovic

 

I, MOHAMED SHAHABUDDEEN, a Judge of the Appeals Chamber of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991, and Pre-Appeal Judge in this matter,

NOTING the "Appelant’s (sic) Brief for the Acused (sic) Zoran Vukovic against Judgement of 22. (sic) February 2001", filed on 12 July 2001 and marked confidential by the Registry ("the Appellant’s Brief"); the "Prosecution’s Respondent’s Brief in Relation to ‘Appellant’s Brief for the Accused Zoran Vukovic against Judgement of 22 February 2001’ ", filed confidentially on 13 August 2001 ("the Prosecution’s Response to the Appellant’s Brief") and the "Prosecution’s Consolidated Respondent’s Brief", filed confidentially on 15 August 2001 ("the Prosecution’s Consolidated Brief");

CONSIDERING that, by virtue of Rule 78 and Rule 107 of the Rules of Procedure and Evidence, all proceedings before the Appeals Chamber, other than deliberations of the Chamber, shall be held in public, unless otherwise provided;

CONSIDERING that the documents mentioned should be publicly disclosed save to the extent of any sensitive material, which should accordingly be redacted, if necessary after consultation with the Registrar;

HEREBY ORDER the parties to file a redacted public version of each of the following documents within seven days of the filing of this order:

    1. The Appellant’s Brief

    2. The Prosecution’s Response to the Appellant’s Brief

    3. The Prosecution’s Consolidated Brief

 

Done in both English and French, the English text being authoritative.

___________________________
Mohamed Shahabuddeen
Pre-Appeal Judge

Dated this 2nd day of October 2001
At The Hague,
The Netherlands.

[Seal of the Tribunal]