|
PRED PRETRESNIM VIJEĆEM U sastavu: sudija Amin El Mahdi Sekretar: g. Hans Holthuis Odluka od: 27. augusta 2002. TUŽILAC protiv PAŠKA LJUBIČIĆA NALOG O RASPOREDU
Ja, Amin El Mahdi, sudija Međunarodnog suda za krivično gonjenje osoba odgovornih za teška kršenja međunarodnog humanitarnog prava počinjena na teritoriji bivše Jugoslavije od 1991. (dalje u tekstu: Međunarodni sud), IMAJUĆI U VIDU odluku Pretresnog vijeća I Međunarodnog suda (dalje u tekstu: Vijeće) od 3. decembra 2001., kojeg Vijeća sam član, i kojom sam imenovan za pretpretresnog sudiju u ovom predmetu, IMAJUĆI U VIDU pravila 50, 54, 65bis i 65ter Pravilnika o postupku i dokazima Međunarodnog suda, IMAJUĆI U VIDU nalog od 18. jula 2002., u kojem se 26. septembar 2002. određuje kao datum održavanja iduće statusne konferencije; IMAJUĆI U VIDU odluku od 2. augusta 2002., kojom se tužiocu dozvoljava da izmijeni optužnicu; BUDUĆI DA je, u datim uslovima, u interesu urednog sprovođenja pravde da optuženi što prije još jednom stupi pred Sud, kako bi mu se omogućilo da se izjasni o tome da li je kriv ili ne po novim tačkama optužnice; IZ TIH RAZLOGA, NALAŽEM da se drugo stupanje pred Sud optuženog održi u četvrtak, 26. septembra 2002., u vrijeme koje će blagovremeno odrediti sekretar; IZJAVLJUJEM da će nakon te sjednice uslijediti statusna konferencija, te da strane trebaju biti spremne da se preda mnom izjasne o svim pitanjima navedenima u nalogu o rasporedu od 18. jula 2002.; Sastavljeno na engleskom i francuskom, pri čemu je mjerodavna francuska verzija. Dana 27. augusta 2002., U Hagu (Nizozemska). /potpis na originalu/ |