Page 9836
1 Tuesday, 16 April 2013
2 [Open session]
3 [The accused entered court]
4 --- Upon commencing at 9.34 a.m.
5 JUDGE ORIE: Good morning to everyone in and around this
6 courtroom.
7 Madam Registrar, would you please call the case.
8 THE REGISTRAR: Good morning, Your Honours.
9 This is the case IT-09-92-T, the Prosecutor versus Ratko Mladic.
10 JUDGE ORIE: Thank you, Madam Registrar.
11 As everyone can see, we are just the two Judges today. For
12 urgent personal reasons Judge Fluegge is unable to sit not only today but
13 most likely for the four days, all days of this week. Judge Moloto and I
14 have considered whether it would be in the interests of justice to
15 continue to hear the case. We decided that it was, and therefore, we'll
16 sit under Rule 15 bis for the remainder of this week.
17 The Chamber was informed that there was one preliminary matter to
18 be raised by the Prosecution. Can we remain in open session or would you
19 rather go into private session?
20 MR. McCLOSKEY: Private session, please, Mr. President.
21 JUDGE ORIE: Could we move into private session.
22 [Private session]
23 (redacted)
24 (redacted)
25 (redacted)
Page 9837
1 (redacted)
2 (redacted)
3 (redacted)
4 (redacted)
5 (redacted)
6 (redacted)
7 (redacted)
8 (redacted)
9 (redacted)
10 (redacted)
11 (redacted)
12 (redacted)
13 (redacted)
14 (redacted)
15 (redacted)
16 (redacted)
17 (redacted)
18 (redacted)
19 (redacted)
20 (redacted)
21 (redacted)
22 (redacted)
23 (redacted)
24 (redacted)
25 [Open session]
Page 9838
1 THE REGISTRAR: We're in open session, Your Honours.
2 JUDGE ORIE: Thank you, Madam Registrar.
3 For the -- we'll hear the testimony of the next witness in closed
4 session. And, just to inform the public, that will last for at least a
5 couple of hours; if not the whole of the day.
6 We move into closed session.
7 [Closed session]
8 (redacted)
9 (redacted)
10 (redacted)
11 (redacted)
12 (redacted)
13 (redacted)
14 (redacted)
15 (redacted)
16 (redacted)
17 (redacted)
18 (redacted)
19 (redacted)
20 (redacted)
21 (redacted)
22 (redacted)
23 (redacted)
24 (redacted)
25 (redacted)
Page 9839
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 Pages 9839-9914 redacted. Closed session.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Page 9915
1 (redacted)
2 (redacted)
3 (redacted)
4 (redacted)
5 (redacted)
6 [Open session]
7 THE REGISTRAR: We're in open session, Your Honours.
8 JUDGE ORIE: Well, there are a few blinds which refuse to -- we
9 see what happens if unauthorised persons ...
10 We adjourn for the day and we will resume tomorrow, Wednesday,
11 the 17th of April, at 9.30 in this same courtroom, I. But I already
12 inform the public that we will move into closed session immediately and
13 might remain in closed session for a substantial part of tomorrow's
14 hearing, if not all.
15 We stand adjourned.
16 --- Whereupon the hearing adjourned at 2.17 p.m.,
17 to be reconvened on Wednesday, the 17th day of
18 April, 2013, at 9.30 a.m.
19
20
21
22
23
24
25