|
Den Haag, 25. oujka 2003.
J.L./P.I.S./741-t
PREDMET JANKA BOBETKA
NALOG REPUBLICI HRVATSKOJ DA URUČI OPTUNICU
Dana 24. oujka 2003., sudac Carmel
Agius skinuo je oznaku "povjerljivo" s naloga upućenog
vlastima Republike Hrvatske 19. oujka 2003., kojim se nalae
da optunica protiv Janka Bobetka bude uručena
optuenom ili pravnom zastupniku po njegovu izboru. Sudac Agius je
nadalje naloio da Hrvatska u roku od 15 dana od izricanja ove odluke
potvrdi da je uručila
optunicu.
Sudac Agius također
je naloio da nalozi za uhićenje
i predaju koje je Sud izdao 17. i 20. rujna budu obustavljeni odmah po
uručenju
optunice, te da hrvatske vlasti dostavljaju tajniku Suda liječnički
izvjetaj o zdravstvenom stanju optuenog svakog mjeseca.
Ovaj nalog uslijedio je nakon odluke
suca Agiusa od 19. oujka 2003. po "Zahtjevu tuitelja
da se zakae ročite
o zdravstvenoj sposobnosti i poduzmu mjere s tim u vezi". U odluci
sudac Agius smatra da iz liječničkog
izvjetaja koji su podnijeli stručnjaci
koje je imenovao tajnik Suda "jasno proizlazi da optueni
nije sposoban doputovati i sudjelovati u suđenju
pred ovim Sudom", te da "je za daljnje
postupanje u ovom predmetu jedino relevantno pitanje uspostavljanja mehanizma
mjesečnog
praćenja
sa svrhom ocjenjivanja zdravstvenog stanja optuenog i izvjetavanja
o njemu nadlenih tijela Međunarodnog
suda".
Nadalje, s obzirom da optueni
nije sposoban putovati sudac Agius smatra da je "opravdano obustaviti
izvrenje naloga za uhićenje
i predaju optuenog dok se zdravstveno stanje optuenog ne promijeni
i on ne postane sposoban sudjelovati u suđenju".
*****
|
