Press Release . Communiqué de presse . Saopštenje za javnost
(Isključivo za medije. Nije službeni dokument.)
JL/P.I.S./456-t
Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju (MKSJ) pozdravlja hapšenje Stanislava Galića od strane snaga SFOR-a, u ponedjeljak 20. decembra 1999.
Stanislav Galić se tereti, na osnovu individualne krivične odgovornosti i odgovornosti nadređenog, po četiri tačke za zločine protiv čovječnosti i po tri tačke za kršenje zakona i običaja ratovanja, u svojstvu komandanta Romanijskog korpusa Vojske bosanskih Srba između 1992. i 1994. Tačke optužnice se odnose na namjernu kampanju granatiranja i snajperskog djelovanja usmjerenu protiv civilnog stanovništva Sarajeva, koju su provodile snage pod njegovom komandom. U optužnici se navodi sljedeće:
“Tokom četrdeset četiri mjeseca, Sarajevsko-romanijski korpus sprovodio je vojnu strategiju granatiranja i snajperskog djelovanja radi ubijanja, sakaćenja, ranjavanja i terorisanja civilnog stanovništva Sarajeva. Granatiranjem i snajperskim djelovanjem ubijeno je i ranjeno na hiljade civila oba pola i svih starosnih dobi, uključujući djecu i starce.
Sarajevsko-romanijski korpus usmjeravao je granatiranje i snajpersko djelovanje na civile koji su obrađivali povrtnjake, čekali u redu za kruh, sakupljali vodu, išli na sahrane, kupovali na pijacama, vozili se tramvajima, sakupljali drva, ili jednostavno šetali sa djecom ili prijateljima. Ljudi su ranjavani i ubijani čak i u vlastitim domovima mecima koji bi ušli kroz prozore. Napadi na sarajevske civile često nisu imali veze sa vojnim djelovanjima i cilj im je bio da stanovništvo drže u neprekidnom strahu.”
Gospođa Carla Del Ponte, tužitelj MKSJ-a, pozdravila je najnovije hapšenje. Tim povodom izjavila je sljedeće:
“Ovo posljednje hapšenje penzionisanog general-majora Vojske bosanskih Srba u skladu je sa mojom politikom otkrivanja najviših rukovodilaca u komandnoj strukturi koji snose odgovornost za zločine počinjene tokom perioda oružanog sukoba.
General Stanislav Galić optužen je kao nekadašnji komandant Sarajevsko-romanijskog korpusa za zločine koji su navodno počinjeni tokom kampanje granatiranja i snajperskog djelovanja u Sarajevu. Njegovo hapšenje je takođe u skladu sa mojom politikom da optužnice budu zapečaćene i da se u javnosti ne objavljuje postojanje naloga za hapšenje.
Odajem priznanje SFOR-u na njihovom značajnom doprinosu međunarodnoj pravdi hapšenjem i prebacivanjem osoba koje su optužene pred Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju.”
Datum i vrijeme prvog stupanja Stanislava Galića pred Sud, kada će se on izjasniti po tačkama optužnice, biće naknadno utvrđeni.