| Communiqué de presse | TRIBUNAL |
(Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel)
La Haye, 18 avril 2000
CC/S.I.P/ 490-F
Des experts canadiens appuieront les enquêtes du Bureau du Procureur au Kosovo.
Ce mardi 18 avril 2000, les Nations Unies et le Canada ont signé un accord portant sur la mise à disposition de personnels qualifiés afin d’appuyer les enquêtes actuellement menées au Kosovo par le Bureau du Procureur du Tribunal Pénal International pour l’ex-Yougoslavie (TPIY).
Le Canada a accepté de mettre à la disposition du Bureau du Procureur six équipes d’experts appartenant à la Police Royale Montée (24 personnes). Chaque équipe séjournera au Kosovo environ un mois. La première équipe partira pour le Kosovo le 1er mai prochain.
Cet accord a été signé au siège du TPIY par M. Paul Heinbecker, Sous-ministre adjoint (Politique mondiale et Sécurité) au Ministère canadien des affaires étrangères et du commerce international, et par Mme Dorothee de Sampayo Garrido-Nijgh, Greffier du Tribunal International, au nom du Secrétaire général des Nations Unies.
Ce dernier avait informé, le 27 janvier dernier, le Président de l’Assemblée Générale de son intention d’accepter le recours à des personnels gratuits, et le Greffier du Tribunal avait envoyé, le 4 février, une lettre invitant les Etats membres de l’ONU à mettre de tels personnels à la disposition du Bureau du Procureur.
Le Canada est l’un des 14 Etats qui avaient signé un accord de mise à disposition en 1999. Des discussions sont actuellement en cours avec un certain nombre d’autres Etats membres.
*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 - Email: press [at] icty.org ()Le TPIY sur Facebook, Twitter et Youtube