Site Internet consacré à l’héritage du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Depuis la fermeture du TPIY le 31 décembre 2017, le Mécanisme alimente ce site Internet dans le cadre de sa mission visant à préserver et promouvoir l’héritage des Tribunaux pénaux internationaux.

 Consultez le site Internet du Mécanisme.

ICTY Weekly Press Briefing - 28th Mar 2007

ICTY Weekly Press Briefing

ICTY Weekly Press Briefing

  ICTY WEEKLY PRESS BRIEFING Latest
Developments

ICTY Weekly Press Briefing



Date: 28.03.2007


Time: 12:00



Registry and Chambers:



Refik Hodžić, Spokesman for Registry and Chambers, made the following statement:


As was announced in the latest press release, Blagoje Simić was transferred yesterday to the United Kingdom to serve his sentence of 15 years’ imprisonment. Blagoje Simić, a former Bosnian Serb politician in the Bosanski Šamac municipality, was convicted for aiding and abetting persecution in the form of the unlawful arrests and detention of non-Serb civilians, confinement of non-Serb prisoners in inhumane conditions, forced labour by Bosnian Croats and Bosnian Muslims, and forced displacement of non-Serb civilians in the municipality of Bosanski Šamac between 17 April 1992 and 31 December 1993.




SCHEDULE:



As I mentioned at the last briefing, an Appeals Chamber judgement will be rendered in the case against Miroslav Bralo on Monday, 2 April at 15:00 in courtroom I. Miroslav Bralo, former member of the HVO Military Police Battalion known as the “Jokers”, pleaded guilty to war crimes committed in and around the central Bosnian villages of Ahmići and Nadioci. He was sentenced by the Trial Chamber to 20 years’ imprisonment for his role in the multiple murder, rape, torture, unlawful confinement and inhumane treatment of Bosnian Muslim civilians, including a number of children, between January and mid-July 1993.


On Tuesday 3 April, the Appeals Chamber will render its judgement in the Radoslav Brđanin case at 14:00 in courtroom I. The Trial Chamber found Brđanin, a former senior Bosnian Serb politician, guilty of crimes committed against non-Serbs in the Serb-held Autonomous Region of Krajina (ARK) between May and December of 1992, including willful killing, torture, deportation and wanton destruction of cities, towns or villages and sentenced to 32 years’ imprisonment.


Both Appeals Chamber judgements next week will be broadcast live.


Also next week in courtroom I, there will be two status conferences, on Tuesday at 9:00 in the Gotovina et al. case, and on Wednesday, also at 9:00, in the Šešelj case. A status conference in the Hadžihasanović & Kubura case has been scheduled for Wednesday at 8:00 in courtroom II and on Thursday, in courtroom III, again at 8:00, there will be a status conference in the Krajišnik case.


The trial against Boškoski and Tarčulovski will begin in the third week of April in courtroom I. This will be preceded by a pre-trial conference on Thursday 12 April at 9:00 in courtroom III.


The trials in the Haradinaj et al., Milošević, Popović et al. and Prlić et al. cases will continue this and next week. Please check the schedule on our website for last minute changes.


I would also like to remind you that next Friday, 6 April, and the following Monday, 9 April, the Tribunal will be closed for the Easter holiday.



OUTREACH:



A training seminar in international humanitarian law for Macedonian judges and prosecutors is to begin tomorrow in Skopje. The seminar marks the start of a program designed to improve the capacity of Macedonian judiciary to conduct war crimes prosecutions and trials according to international standards. The program envisages a series of educational events, including training seminars and study visits to the ICTY. It is organised by the Ministry of Justice of Republic of Macedonia, in cooperation with the OSCE, the US Department of Justice, and the ICTY. The Tribunal is proud to support and contribute to efforts like this, which aim to build the capacity of domestic judiciaries in the ex-Yugoslavia. The Tribunal has engaged in similar activities in other countries of the former Yugoslavia and assisted in the establishment of institutions which are today fully capable of handling war crimes trials.



Office of the Prosecutor:


Olga Kavran, Spokesperson for the Prosecutor made the following statement:


As I am sure you have seen in the press release they issued yesterday, Human Rights Watch sent a letter to Commissioner Olli Rehn, Chancellor Angela Merkel and Mr. Javier Solana, asking them to ensure that the European Union maintains a principled and consistent approach towards Serbia and insists on full cooperation with the ICTY as a precondition for resuming negotiations on a Stabilization and Association Agreement, the first step toward EU membership.


Some media have asked for the Prosecutor’s comment, so I will take this opportunity to repeat her comments here:


Human Rights Watch is one of the most prominent and respected international non-governmental organisations operating in the world today and their statements and positions carry great weight.


We can only hope that the recipients of the letter, that is - the European Union, will fully address the very serious concerns so forcefully expressed by Human Rights Watch.


As you know, these are the same concerns repeatedly expressed by the Prosecutor and all those who support international justice.



Questions:


No questions were asked.


Documents:



Case

Signature Date

Document Title

Boskoski et al

26-Mar-07

Corrigendum To "Prosecution's Motion For Admission Of Exhibits From The Bar Table With Confidential Annexes A Through E"

Deronjic (Appeal)

27-Mar-07

Prosecution's Response To Mico Stanisic's Motion For Access To All Confidential Material In The Miroslav Deronjic Case

Gotovina et Al.

23-Mar-07

Submission Of Public Version Of Prosecution Pre-Trial Brief

Gotovina et Al.

23-Mar-07

Motion For Extension Of Time

Gotovina et Al.

26-Mar-07

Motion Pursuant To Rule 73 Requesting Pre-Trial Chamber To Strike Parts Of Prosecution Pre-Trial Brief Constituting Effective Amendment Of The Joinder Indictment

Gotovina et Al.

26-Mar-07

Decision On Motion For Extension Of Time

Gotovina et Al.

26-Mar-07

Decision Suspending Execution Of The Trial Chamber's Decision Of 6 March 2007

Haradinaj et al

23-Mar-07

Prosecution's Motion For A Cross-Examining Part To Provide Advance Copies Of Documents Used To Cross-Examine Witnesses

Haradinaj et al

23-Mar-07

Table Of Authorities For The Prosecution's Written Submissions Opposing Verbatim Recording Of "Proofing" Sessions With Witnesses

Haradinaj et al

23-Mar-07

Corrigendum To Prosecution's Written Submissions Opposing Verbatim Recording Of "Proofing" Sessions With Witnesses

Haradinaj et al

27-Mar-07

Prosecution's Motion To Admit Written Statements Pursuant To Rule 92 Bis

Haradinaj et al

23-Mar-07

Book Of Authorities For The Prosecution's Written Submissions Opposing Verbatim Recording Of "Proofing" Sessions With Witnesses

Haradinaj et al

27-Mar-07

Prosecution's Further Clarification With Respect To Certain Rule 92bis Witnesses

Haradinaj et al

26-Mar-07

Prosecution's Notice Of Unofficial English Translations Of The Authorities Cited In The

Krajisnik (Appeal)

23-Mar-07

Decision In The Appeal By The Registrar To The Disciplinary Board

Markac (Interlocutory)

27-Mar-07

Prosecution's Response Brief To Separovic's Consolidated Interlocutory Appeal

Milosevic Dragomir

26-Mar-07

Prosecution's Notice Of Rule 94 Bis Disclosure Of Expert Report Of Ewa Tabeau

Milosevic Dragomir

27-Mar-07

Prosecution's Notice Clarifying Rule 94 Bis Disclosure Of Expert Report Of Ewa Tabeau

Milosevic Dragomir

23-Mar-07

Prosecution Motion For Admission Of Witness Written Statements Pursuant To Rule 92 Ter Of The Rules Of Procedure And Evidence, With Confidential Annexes A And B

Milosevic Dragomir

27-Mar-07

Combined Prosecution And Defence Motion To Amend 15 March 2007 Scheduling Order

Milutinovic (Interlocutory)

23-Mar-07

Prosecution Brief In Interlocutory Appeal Of Second Decision Precluding The Testimony Of General Wesley Clark (Public Without Confidential Appendices)

Milutinovic et al.

23-Mar-07

Decision On Joint Defence And Prosecution Motion For Admission Of Further Agreed Documents

Milutinovic et al.

23-Mar-07

Decision On Prosecution Motion For Admission Of Evidence In Connection With Philip Coo

Milutinovic et al.

23-Mar-07

Order On Prosecution Motion To Postpone Close Of Case-In-Chief, Pre-Defence Conference, And Commencement Of Defence Case

Milutinovic et al.

23-Mar-07

Decision On Prosecution's Third Request For Admission Of Documents From The Bar Table

Perisic

26-Mar-07

Request To Exceed Word Limit For Pre-Trial Brief

Popovic et al

26-Mar-07

Ljubisa Beara's Defence Motion Seeking Leave To Reply, And Reply To Prosecution's Response To Defence Request On Behalf Of Ljubisa Beara For Certification Of The Trial Chamber's Decision To Admit Two Unattested Interview Statements Of Viva Voce Pw-104 Int

Popovic et al

26-Mar-07

Joint Defence Motion Seeking Leave To Reply And Reply To Prosecution's Response To Joint Defence Request For Certification Of The Trial Chamber Oral Ruling Concerning The Application Of Rule 65ter

Prlic and Others

23-Mar-07

Order To Admit Evidence Relative To Witness Dc

Prlic and Others

27-Mar-07

Joinder Of Bruno Stojic In Praljak Request For Production Of Rule 68 Material In Relation To Domestic Proceedings

Prlic and Others

26-Mar-07

Jadranko Prlic's Joinder To Slobodan Praljak's Request For The Production Of Rule 68 Exculpatory Material In Relation To Domestic Proceedings

Prlic and Others

23-Mar-07

Slobodan Praljak's Request For The Production Of Rule 68 Exculpatory Material In Relation To Domestic Proceedings

Prlic and Others

26-Mar-07

Ordonnance Portant Admission D'éléments De Preuve Relatifs Au Témoin Db

Prlic and Others

27-Mar-07

Décision Relative À La Demande De L'accusation Aux Fins De Verser Un Compte Rendu De Témoignage En Application Des Articles 92 Bis Et Quater Du Règlement (Version Publique Expurgee)

Prlic and Others

23-Mar-07

Order To Admit Evidence Relative To Witness Belkisa Beriša

Prlic and Others

26-Mar-07

Notice By The Accused Mr. Pusic (Absence From Court)

Prlic and Others

26-Mar-07

Opinion Dissidente Du President De La Chambre Portant Sur La Décision Relative À La Demande De Certification De L'appel De La Décision De La Chambre Du 1er Mars 2007

Prlic and Others

27-Mar-07

Decision On The Request For Certification Of Appeal Concerning The Trial Chamber's Decision Of 1 March 2007

Prlic and Others

26-Mar-07

Petkovic Defence Reply To Prosecution Response To Its Motion To Strike Parts Of Indictment Alleging Co-Perpetration, Indirect Perpetration, Indirect Co-Perpetration And Aiding And Abetting Jce

Seselj

26-Mar-07

Décision Relative À L'application De L'article 73 Bis Du Règlement

Stanisic

27-Mar-07

Prosecution's Response To Mico Stanisic's Motion For Access To All Confidential Material In The Miroslav Deronjic Case

Stanisic & Simatovic

26-Mar-07

Defence Notice Pursuant To Rule 94bis (B) (I) And (Ii)

Stanisic & Simatovic

27-Mar-07

Prosecution Request To Exceed Word Limit For Consolidated Pre-Trial Brief

Stanisic & Simatovic

23-Mar-07

Defence Notice Pursuant To Rule 94 Bis (B)(Ii)