| Communiqué de presse |
GREFFE
|
| (Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel) |
|
La Haye, 2 decembre 2008
NJ/MOW/PR1292e
Les hauts responsables du Tribunal s’adressent à la communauté diplomatique
Les trois plus hauts responsables du Tribunal, le Président Patrick Robinson, le Procureur Serge Brammertz et le Greffier Hans Holthuis se sont adressés aujourd’hui à la communauté diplomatique, au cours d’un séminaire qui se tient périodiquement à La Haye.
Plus de 60 ambassadeurs et membres de la communauté diplomatique ont assisté à cette réunion, qui portait sur l’avancée des travaux du TPIY et les progrès réalisés par le Tribunal dans l’accomplissement de son mandat.
Le Juge Patrick Robinson, qui s’adressait pour la première fois à la communauté diplomatique en tant que Président du TPIY, a de nouveau fait part de sa volonté de conduire le Tribunal sur la voie du succès de son mandat. Le Président Robinson a rendu compte de la période d’activité exceptionnelle qu’a connue le Tribunal dans la conduite des procès au cours du second semestre de l’année 2008, de l’engagement sans faille du TPIY pour renforcer les instances judiciaires d’ex-Yougoslavie, ainsi que des mesures prises pour pérenniser les travaux du Tribunal. Il a prié la communauté internationale de veiller à ce que le Tribunal ait les moyens de mener à bien ses travaux.
Le Procureur a mis en avant les progrès réalisés dans l’achèvement des affaires en première instance ou en appel, et la coopération avec les États et les procureurs nationaux. Il a rappelé les importantes arrestations de Stojan Župljanin et Radovan Karadžić et a souligné que l’arrestation des deux derniers fugitifs est à l’heure actuelle la priorité de son Bureau. Mettant en avant l’importance et la complexité des affaires actuellement en cours, le Procureur Serge Brammertz a annoncé que les procès se poursuivront en 2009 et 2010 et a prié la communauté internationale de continuer à apporter au Tribunal les ressources nécessaires au bon accomplissement de son mandat.
À l’occasion de cette rencontre, le Greffier Hans Holthuis a fait état des mesures actuellement prises par le Tribunal s’agissant des procès dans lesquels l’accusé assure lui-même sa défense.
Les séminaires diplomatiques, qui se tiennent deux fois par an, permettent au Président du Tribunal, au Procureur et au Greffier de présenter au corps diplomatique l’actualité des travaux conduits par les différents organes du Tribunal.
*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-5343; 512-5356 Fax: +31-70-512-5355 - Email: press [at] icty.org