| Communiqué de presse | TRIBUNAL |
(Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel)
VE/CS/PR1484f
 |
Le documentaire long-métrage produit par le Programme de sensibilisation du TPIY et intitulé Sexual Violence and the Triumph of Justice a été diffusé pour la première fois au Cinestar et au centre Branimir de Zagreb (Croatie), vendredi 2 mars 2012. Quelque 80 personnes ont assisté à l’évènement, notamment des représentants des autorités croates, d’universités, d’ambassades, d’ONG et des médias.
Le documentaire montre le rôle précurseur joué par le Tribunal dans la poursuite et le jugement du crime de violences sexuelles. Il comprend des entretiens avec des hauts responsables du Tribunal, anciennement ou actuellement en fonction, ainsi que des récits de témoins et de survivants de violences sexuelles qui ont eu le courage de déposer devant le Tribunal.
Le directeur de l’ONG Youth Initiative de Croatie, qui a assisté à la première, a estimé que « le documentaire, en présentant les efforts novateurs entrepris par le Tribunal ainsi que les défis qu’il a dû surmonter pour traduire en justice les plus hauts responsables des crimes commis contre les plus vulnérables, montre la voie aux instances judiciaires des pays de l’ex-Yougoslavie et au monde entier ».
La diffusion du documentaire a été suivie d’une table ronde animée par Milena Čalić-Jelić, chargée au sein de l’ONG Documenta de suivre les procès, Sanja Sarnavka, directrice de l’ONG B.A.B.E, Ana Ergović Kuzmanović, de la section d’aide aux victimes et aux témoins du Tribunal de canton de Zagreb, Marija Slišković, de l’organisation Women in Homeland War, et Marijana Senjak, qui a acquis une grande expérience auprès du Centre for Women Therapy Medica à Zenica (Bosnie-Herzégovine). Les intervenantes ont discuté des problèmes liés à la poursuite et au jugement des violences sexuelles dans les affaires de crimes de guerre portées devant les tribunaux croates, et notamment de la difficulté d’obtenir des témoignages et de garantir la protection des témoins.
Disponible en anglais et en bosniaque/croate/serbe (B/C/S), ce documentaire sera distribué à des organisations de victimes, à des écoles locales et à des ONG partenaires de la région. Sa diffusion est également prévue en 2012 sur les principales chaînes de télévision de la région.
La production du documentaire s’inscrit dans les efforts que le Tribunal déploie pour faire mieux connaître et comprendre les crimes perpétrés pendant les conflits en ex-Yougoslavie et les réalisations qu’il a accomplies en en punissant les auteurs et en fixant la jurisprudence internationale en la matière.
***
Bande annonce du documentaire (en anglais)
Programme de sensibilisation du Tribunal
*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 - Email: press [at] icty.org ()Le TPIY sur Twitter et Youtube