| Communiqué de presse | TRIBUNAL |
(Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel)
JKE/CS/PR1530f
Le Programme de sensibilisation du Tribunal s’associe à des enseignants à
l’occasion de la journée mondiale de la citoyenneté organisée par Edukans
|
|
Le Programme de sensibilisation du Tribunal a pris part aujourd’hui à un programme annuel de formation des enseignants à la citoyenneté mondiale organisé par l’ONG néerlandaise Edukans sur le thème « Paix et justice ».
Les représentants du Programme de sensibilisation ont donné aux enseignants néerlandais des informations et outils devant les aider à présenter et à faire comprendre les travaux et les réalisations du TPIY aux élèves dans le cadre de leur programme de formation à la citoyenneté mondiale. Parmi les outils figurent un DVD en néerlandais avec certains passages sous-titrés dans cette langue, réalisé spécialement pour l’occasion et montrant des dépositions de témoins et d’autres extraits de procès tenus devant le Tribunal, ainsi qu’un document PowerPoint d’introduction générale aux travaux du TPIY. Les discussions ont porté sur les méthodes à mettre en œuvre pour que les élèves connaissent mieux le TPIY et la justice internationale.
Commentant l’évènement, Magdalena Spalińska, porte-parole du Greffe et des Chambres, a déclaré : « Le TPIY salue l’occasion que lui offre Edukans de travailler avec les enseignants néerlandais et de les aider à donner envie aux élèves de s’interroger sur la contribution du Tribunal à la justice, sur l’importance de l’établissement des faits concernant les crimes, sur le combat contre la dénégation et sur le rôle que jouent les tribunaux pour que se dégage un sentiment d’équité après un conflit. Nous espérons que ces documents audiovisuels inciteront les élèves à se poser ces questions et les aideront à comprendre à quel point elles s’inscrivent dans leur vie de citoyens du monde. »
Depuis sa création, le Programme de sensibilisation s’est toujours attaché à travailler auprès des jeunes. En 2011, ses travaux ont débouché sur une initiative éducative sans précédent pour la jeunesse, mise en œuvre avec succès sur l’ensemble du territoire de l’ex-Yougoslavie. Dans le cadre de ce projet, des informations sur la contribution du Tribunal au développement de l’état de droit et à la réconciliation ont été directement dispensées à environ 3 500 jeunes des lycées et universités de la région. De plus amples informations sur le Programme de sensibilisation sont disponibles sur le site Internet du Tribunal.
En tant qu’organisation pour le développement, Edukans concentre ses efforts sur le besoin de dispenser une éducation de base à tous les enfants. Aux Pays-Bas, Edukans travaille avec des enseignants afin de les aider à préparer pour leurs classes des leçons inédites et motivantes sur la citoyenneté mondiale.
Les enseignants souhaitant utiliser les documents du TPIY en classe sont invités à les demander par courriel à l’adresse suivante : kralt.icty [at] un.org.
*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 - Email: press [at] icty.org ()Le TPIY sur Facebook, Twitter et Youtube