| Communiqué de presse | GREFFE |
(Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel)
NJ/MOW/1275f
Le Tribunal confirme avoir été informé aujourd’hui de l’arrestation de l’ancien dirigeant politique des Serbes de Bosnie, Radovan Karadžić, par les autorités serbes. Le Tribunal salue son arrestation et attend avec impatience son transfèrement rapide à La Haye, où il sera jugé.
N’ignorant pas les graves chefs d’accusation retenus contre lui par le Procureur, le Tribunal rappelle que Radovan Karadžić bénéficie de la présomption d’innocence et fera tout ce qui est en son pouvoir pour garantir à l’accusé un procès public et équitable, conformément aux normes les plus strictes du droit international.
Cette arrestation constitue une nouvelle étape pour le droit international et un nouvel accomplissement pour le Tribunal dans le cadre de la réalisation de son mandat, qui est de traduire en justice les plus hauts responsables des crimes de guerre commis lors des conflits en ex-Yougoslavie.
Une fiche informative donnant un aperçu de l’affaire est disponible sur le site Internet du Tribunal :
http://www.icty.org/x/cases/karadzic/cis/fr/cis_karadzic_fr.pdf
*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 Fax: +31-70-512-5355 - Email: press [at] icty.org ()Le TPIY sur Twitter et Youtube