Zalbeno vijece odbilo zalbu Miroslava Brale i potvrdilo kaznu od 20 godina zatvora
| SAOPŠTENJE ZA JAVNOST (Isključivo za medije. Nije službeni dokument.) |
|
|
|
|
Den Haag, 2. travnja 2007. ŽALBENO VIJEĆE ODBILO ŽALBU MIROSLAVA BRALE Žalbeno je vijeće danas potvrdilo kaznu od 20 godina zatvora koju je Raspravno vijeće izreklo Miroslavu Brali, bivšem pripadniku antiterorističkog voda 4. bojne Vojne policije HVO-a, poznatog i kao "Džokeri". Dana 19. srpnja 2005., Bralo se očitovao krivim po svih osam točaka izmijenjene optužnice za zločine počinjene u području Lašvanske doline u središnjoj Bosni i Hercegovini. Tijekom rasprave, Raspravno je vijeće prihvatilo njegovo potvrdno izjašnjavanje o krivnji i 7. prosinca 2005. osudilo ga na 20 godina zatvora. Žalbeno je vijeće u svojoj odluci odbacilo sve žalbene osnove koje je Miroslav Bralo podnio 30. ožujka 2006. Jednoglasnom odlukom, Žalbeno je vijeće ".došlo do zaključka da smanjenje kazne ne bi bilo opravdano". ***** Cjelokupni tekst sažetka presude dostupan je na sljedećoj adresi: Na engleskom jeziku: http://www.icty.org/x/cases/bralo/acjug/en/070402_Bralo_summary_en.pdf
Na francuskom jeziku: http://www.icty.org/x/cases/bralo/acjug/fr/070402_Bralo_summary_fr.pdf
Na hrvatskom jeziku: http://www.icty.org/x/cases/bralo/acjug/bcs/070402bcs_summary.pdf
|