|
Hag,
7. oktobra 2002.
CC/P.I.S./700-t
BIVŠOJ
JUGOSLOVENSKOJ REPUBLICI MAKEDONIJI UPUĆEN ZAHTJEV DA USTUPI NADLEŽNOST
MEĐUNARODNOM KRIVIČNOM SUDU ZA BIVŠU JUGOSLAVIJU U PET SUDSKIH
PREDMETA
U petak
4. oktobra 2002., Pretresno vijeće I, u sastavu: sudija Liu (predsjedavajući),
sudija El Mahdi i sudija Orie donijeli su odluku po zahtjevu za ustupanje
nadležnosti koji je tužilac MKSJ-a uputio Bivšoj jugoslovenskoj republici
Makedoniji (BJRM).
Ovaj
zahtjev je podnesen 5. septembra, a rasprava u kojoj je učestvovao
državni tužilac BJRM je održana 25. septembra.
Tužilac
MKSJ-a je tražio da Pretresno vijeće izda službeni zahtjev nadležnim
organima BJRM-a da Međunarodnom krivičnom sudu za bivšu Jugoslaviju
ustupe nadležnost nad pet istraga i krivičnih postupaka u vezi sa
navodnim zločinima koje su izvršile Oslobodilačka narodna armija
(ONA) i makedonske snage u BJRM tokom 2001. godine:
predmet
"Vodstvo ONA"
predmet
"Građevinski radnici firme 'Mavrovo'"
predmet
"Lipkovsko jezero"
istraga
"Ljuboten"
istraga
"Neprošteno"
Pretresno
vijeće je odobrilo zahtjev.
Tužilac
MKSJ-a je takođe zatražio od sudskog vijeća da izda nalog nadležnim
organima BJRM-a da Međunarodnom krivičnom sudu za bivšu Jugoslaviju
ustupe nadležnost nad "svim sadašnjim i budućim istragama i
krivičnim gonjenjima" u vezi sa navodnim zločinima koje
su izvršili pripadnici Oslobodilačka narodna armija (ONA) tokom 2001.
i navoda u vezi s aktivnostima makedonskih snaga protiv civila makedonskih
Albanaca tokom iste godine.
Pretresno
vijeće je odbilo ovaj dio zahtjeva tužioca.
Imajući
u vidu princip uporedne nadležnosti MKSJ-a i nacionalnih sudova i činjenicu
da se "Međunarodni sud, u nastavku svoje misije mora koncentrisati
samo na počinioce koji su bili na višim funkcijama", Vijeće
je zaključilo da se čini neprimjerenim (
) tražiti ustupanje
nadležnosti MKSJ-u za sve sadašnje i buduće istrage i krivična
gonjenja, bez obzira na njihovu potencijalnu ozbiljnost (
) ili status
navodnih počinilaca."
*****
Primjerak
gorenavedenih odluka možete dobiti od Službe za odnose sa javnošću.
Odluke
se takođe nalaze i na Internet stranici Međunarodnog suda.
|
