| SAOPŠTENJE ZA JAVNOST |
VIJEĆA
|
| (Isključivo za medije. Nije službeni dokument.) |
|
Haag, 2. decembar 2011.
VE/CS/1463t
Pretresno vijeće usvojilo prijedlog Tužilaštva da se smanji broj tačaka u optužnici protiv Ratka Mladića
 |
| Ratko Mladić |
Pretresno vijeće danas je usvojilo prijedlog Tužilaštva prema kojem bi se izvođenje dokaza Tužilaštva ograničilo na odabranih 106 zločina, umjesto na njih 196 koliko ih je bilo navedeno u prvobitnoj optužnici.
Također je usvojilo prijedlog Tužilaštva da se broj općina s 23 smanji na 15.
“Pretresno vijeće, u interesu pravičnosti i ekspeditivnosti sudskog postupka, ograničava u skladu s prijedlogom Tužilaštva broj mjesta zločina, odnosno događaja na temelju kojih se optuženi tereti, o kojima će Tužilaštvo moći izvoditi dokaze”, navelo je Pretresno vijeće u svojoj odluci.
Pretresno vijeće je odlučilo da će Tužilaštvo moći izvoditi dokaze samo o onim zločinima za koje je predložilo da budu zadržani iz operativne optužnice, osim ukoliko ne bude smatralo da je riječ o dokazima neophodnim za utvrđivanje pojedinih elemenata na kojima je izgrađena bilo koja od tačaka optužnice.
Tužilaštvo je dužno da podnese izmijenjenu optužnicu, kao i izmijenjeni spisak žrtava u roku od dvije sedmice od datuma kada je ova odluka donesena.
* * *
Odluka u skladu s pravilom 73bis (D)
Podaci o predmetu i video zapisi postpaka
*****
Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju
Za više informacija stupite u kontakt s našom Službom za medije/komunikacije
Tel.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 - Email: press [at] icty.org
Pratite MKSJ na Twitteru i Youtubeu