Le Procureur a demandé aux autorités de la République fédérale de Yougoslavie de lui permettre d’interroger deux témoins potentiels, Radoslav Kremenović et Dražen Erdemović. Le Procureur estime qu’ils sont en mesure de communiquer des éléments de preuve pertinents relatifs aux enquêtes de son Bureau sur les allégations d’atrocités commises pendant la prise de Srebrenica par les Serbes de Bosnie et pendant les évènements qui ont suivi durant l’été 1995. Radoslav Kremenović et Dražen Erdemović étaient tous deux membres de l’Armée serbe de Bosnie à l’époque des faits.

Les deux hommes ont été arrêtés à Novi Sad le dimanche 3 mars 1996. Le même jour, le Procureur a demandé aux autorités de Belgrade de leur signifier des citations à comparaître au siège du Tribunal afin d’être interrogés par le Procureur. Il a en outre demandé aux autorités de la République fédérale de Yougoslavie de transférer les deux hommes à La Haye à cette fin.

Ces requêtes ont été adressées en vertu du Statut et du Règlement de procédure et de preuve du Tribunal, auxquels les États sont tenus de se conformer. Le mardi 12 mars 1996, Graham Blewitt, Procureur adjoint, et trois autres hauts responsables du Bureau du Procureur, s’entretiendront à Belgrade avec le Gouvernement de la République fédérale de Yougoslavie au sujet de ces deux hommes et de la coopération générale de la République fédérale de Yougoslavie avec le Tribunal.