| Communiqué de presse |
|
| (Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel) |
|
La Haye, 25 août 1999
JL/P.I.S./432f
Déclaration du Bureau du Procureur du Tribunal pénal international pour l’ex‑Yougoslavie
au sujet de l’arrestation de Momir Talić aujourd’hui à Vienne, Autriche
« Le 12 mars 1999, Mme Louise Arbour, Procureur du TPIY, a signé un acte d’accusation mettant en cause le général Momir Talić, chef d’état-major de l’Armée de Republika Srpska (VRS), et Radislav Brđanin. Ils sont accusés de persécutions pour des raisons politiques, raciales et religieuses, un crime contre l’humanité. Il est allégué dans l’acte d’accusation, confirmé par le Juge Rodrigues le 14 mars 1999, que les Accusés étaient membres de la Cellule de crise (« Krizni Štab ») de la Région autonome de Krajina (RAK) en 1992. Alors qu’ils occupaient ces fonctions, ils auraient ordonné, commis ou de toute autre manière aidé et encouragé un plan visant à chasser les Musulmans de Bosnie, les Croates de Bosnie et d’autres populations non serbes des municipalités qui avaient été désignées comme faisant partie de la RAK, dont la municipalité de Prijedor, en Bosnie‑Herzégovine.
L’Accusé Radislav Brđanin a été arrêté le 6 juillet 1999 par la SFOR, en Bosnie‑Herzégovine, et transféré à La Haye où il est en attente de jugement.
Ayant été informé du fait que l’Accusé Momir Talić se rendait en Autriche pour assister à une conférence, le Procureur a pris des dispositions, le 24 août 1999, pour qu’un mandat d’arrêt soit délivré aux autorités de la République d’Autriche. Celles-ci ont exécuté le mandat d’arrêt et Momir Talić a été arrêté aujourd’hui. Actuellement détenu par les autorités viennoises, l’Accusé devrait comparaître devant les instances judiciaires locales avant d’être déféré très prochainement devant le Tribunal.
Le Procureur tient à exprimer sa reconnaissance aux autorités autrichiennes pour avoir promptement exécuté le mandat d’arrêt et pour le grand professionnalisme dont elles ont fait preuve lors de l’arrestation de Momir Talić. Les Accusés Momir Talić et Radislav Brđanin devraient faire l’objet d’un procès conjoint ».
*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 Fax: +31-70-512-5355 - Email: press [at] icty.org ()Le TPIY sur Twitter et Youtube