Ce vendredi 8 septembre 2000, le Procureur et d’autres hauts responsables de son Bureau ont rencontré le Vice-Premier Ministre croate, Goran Granić, le Ministre de la justice Stjepan Ivaniševic et de hauts représentants du Gouvernement croate. Leur rencontre avait pour but de mieux définir les mécanismes par lesquels la Croatie pourrait répondre aux demandes d’assistance adressées à son Gouvernement par le Bureau du Procureur.
Deux grands domaines de coopération ont été définis : l’obtention des témoignages et la production des moyens de preuve.

Les discussions, qui se sont tenues pendant deux jours dans le bureau du Procureur, ont permis de résumer de façon utile certaines des difficultés auxquelles sont confrontées les autorités croates s’agissant de donner suite aux ordonnances et aux requêtes pendantes adressées par le Tribunal.

Le Procureur estime que les discussions ont permis de réaliser des progrès dans les domaines abordés. Certaines procédures sur lesquelles les participants se sont mis d’accord devraient permettre un traitement plus rapide des questions en suspens, afin de répondre aux exigences des procédures pénales et des enquêtes en cours.