| Avis à la presse |
(Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel)
JKE/CS/PA501f
Le Mécanisme de l’ONU pour les Tribunaux pénaux internationaux entre en fonction à Arusha (Tanzanie)
L’entrée en fonction de la division du TPIR du Mécanisme de l’ONU pour les Tribunaux pénaux internationaux (MTPI-ONU), sera l’occasion d’une cérémonie qui sera organisée à Arusha (Tanzanie), lundi 2 juillet 2012.
La cérémonie aura lieu de 11 heures à 13 heures, dans la salle Simba du Centre international de conférences d’Arusha.
M. Stephen Mathias, Sous-Secrétaire général aux affaires juridiques de l’ONU s’adressera à l’assemblée au nom du Secrétaire général. Prendront ensuite la parole M. Bernard Membe, Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale de la République‑Unie de Tanzanie, un diplomate de la République du Rwanda, le Juge Theodor Meron, Président du MTPI et du TPIY, M. Hassan Bubacar Jallow, Procureur du MTPI et du TPIR, le Juge Vagn Joensen, Président du TPIR, et M. Pascal Besnier, administrateur chargé de la Division des services judiciaires et légaux du TPIR, qui représentera M. Adama Dieng, Greffier du TPIR. M. John Hocking, Greffier du MTPI et du TPIY, prononcera le discours de clôture de la cérémonie.
La création du MTPI constitue une étape essentielle de la Stratégie d’achèvement des travaux du Tribunal pénal international pour le (TPIR) et de celle du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY). Le MTPI a été créé par le Conseil de sécurité le 22 décembre 2010, pour mener à bien un certain nombre de fonctions essentielles de ces tribunaux lorsque leurs mandats respectifs auront pris fin, et pour préserver l’héritage de ces institutions. La division du MTPI à La Haye entrera en fonction le 1er juillet 2013.
Les journalistes qui souhaitent assister à la cérémonie sont invités à s’adresser au TPIR, par l’intermédiaire de Danford Mpumilwa (courriel : mpumilwad [at] un.org, portable : +255 767 444004) ou de Radu Rosca (courriel : rosca [at] un.org, portable : +255 757 852577).
* * *
En savoir plus sur le Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux
*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 - Email: press [at] icty.org ()Le TPIY sur Facebook, Twitter et Youtube