Le nouvel Etat présidant l’Union européenne, le Grand-Duché de Luxembourg, fera de la coopération avec le TPIY « une condition essentielle au développement des relations (...) entre l’Union européenne et les pays de la région »

Communiqué de presse

TRIBUNAL

(Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel)

Le nouvel Etat présidant l’Union européenne, le Grand-Duché de Luxembourg, fera de la coopération avec le TPIY
« une condition essentielle au développement des relations (...) entre l’Union européenne et les pays de la région »

À la veille d’assurer la présidence de l’Union européenne, le Grand-Duché de Luxembourg a fait savoir au Président du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie qu’il « ne manquer[ait] pas d’attacher une importance particulière » au fait que « la coopération avec le TPIY, s’agissant notamment de traduire en justice des auteurs de crimes de guerre, est une condition essentielle à tout progrès dans le développement de relations bilatérales en matière d’échanges commerciaux, d’assistance financière, de coopération économique et de relations contractuelles entre l’Union européenne et les pays de la région. »

Ces propos sont ceux que Son Excellence M. Jacques Poos, Ministre des affaires étrangères du Grand-Duché de Luxembourg, a adressés au Président du TPIY, le juge Antonio Cassese, dans une lettre datée du 24 juin 1997.

Le Luxembourg est « tout à fait conscient de l’importance des travaux du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie », note M. Poos, selon qui le Tribunal doit « pouvoir compter sur le soutien politique de la communauté internationale ».

M. Poos a jugé important de « garantir » au Président Antonio Cassese que « pendant sa présidence de l’Union européenne, le Luxembourg entend agir avec détermination pour veiller au respect des conditions qui continueront à régir les relations entre l’Union européenne et les pays de l’ex-Yougoslavie(…) » et qu’il « ne manquera pas d’attacher la plus grande importance à la mise en oeuvre des dispositions pertinentes des accords de paix (...) ».

M. Poos a également déclaré au Président « avoir conscience du fait que le Tribunal international a besoin de soutien matériel, en cette période extrêmement active », ajoutant que « le Luxembourg vient de prendre la décision d’effectuer une contribution volontaire de 100 000 dollars ».

En réponse à la lettre de M. Poos, le Président Antonio Cassese a salué ces déclarations « extrêmement importantes » et lui a personnellement transmis la gratitude du Tribunal pour ces gestes de soutien clairs et manifestes.

 

*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 - Email: press [at] icty.org ()Le TPIY sur Facebook, Twitter et Youtube