| Communiqué de presse |
GREFFE
|
| (Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel) |
|
La Haye, 22 décembre 1997
CC/PIO/280-F
Le Tribunal international salue le soutien du Canada
Le Greffier et le Procureur du TPIY souhaitent exprimer toute leur gratitude au Gouvernement canadien, Lloyd Axworthy, le Ministre canadien des affaires étrangères ayant en effet annoncé, la semaine dernière, que le Canada attribuerait une aide de 600 000 dollars canadiens (422 535 dollars américains) au Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie
Le Canada va également apporter son soutien grâce à la mise en place d’un programme de protection des témoins, qui prévoit notamment la possibilité pour certains témoins d’être relogés avec leur famille.
La Greffière du TPIY, Dorothee de Sampayo, a salué cette annonce comme une « attention utile, généreuse et remarquable, qui atteste du soutien du Canada aux travaux juridiques du Tribunal ». Elle a souligné qu’une partie du don du Canada était destiné à contribuer à la construction d’une nouvelle salle d’audience, permettant ainsi au Tribunal « de mener efficacement et rapidement ses procès, de plus en plus nombreux ».
Une partie importante du don effectué par le Canada sera utilisé dans le cadre du programme d’exhumations de charniers, organisé par le Bureau du Procureur afin d’obtenir de nouveaux éléments de preuve utiles pour préparer et juger de nouvelles affaires. Le Procureur du TPIY, Louise Arbour, s’est dite « enchantée de cette réponse rapide et généreuse à sa demande de fonds, qui illustre l’engagement que le Canada témoigne en permanence pour une justice qui ait du sens ». Louise Arbour a fait part de « sa gratitude, à titre personnelle et au nom de son Bureau » aux autorités canadiennes, pour leur proposition de mettre des experts à disposition du Tribunal, à titre gracieux.
*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 Fax: +31-70-512-5355 - Email: press [at] icty.org ()Le TPIY sur Twitter et Youtube