Le Tribunal est heureux d’annoncer la mise en ligne aujourd’hui d’une vidéo de sept minutes sur le quartier pénitentiaire du TPIY. La vidéo, dont les commentaires sont en anglais (les autres langues seront disponibles ultérieurement), montre différents plans du quartier pénitentiaire, notamment une cellule, la salle commune, la salle d’entretiens avec les avocats, l’infirmerie, la salle de musculation et le gymnase, la bibliothèque, la salle de prière et les espaces prévus pour les activités éducatives et d’ergothérapie.

La vidéo vient compléter la page Internet du TPIY consacrée au quartier pénitentiaire, qui s’est également récemment enrichie d’une galerie de photographies. Celles-ci, à l’instar de la vidéo, sont téléchargeables et libres de droit.

La vidéo et les photographies peuvent être consultées sur le site Internet du TPIY à partir du lien suivant : http://www.un.org/icty/glance-e/index-du.htm.