| Avis à la presse |
|
| (Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel) |
|
La Haye, 18 septembre2009
NJ/MOW/PA381f
Présentation au TPIY d’un rapport conjoint sur les besoins des instances judiciaires en ex-Yougoslavie
Le mercredi 23 septembre sera présenté au Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) un rapport détaillant les besoins des juridictions nationales des pays de l’ex-Yougoslavie chargées de juger localement des crimes de guerre.
Ce rapport, intitulé « Soutenir le processus de transition: leçons à tirer et meilleures pratiques en matière de savoir-faire», est le fruit d’un travail d’une année réalisé conjointement par le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l’homme (ODIHR) de l’OSCE, le TPIY et l’Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice (UNICRI).
Le président du TPIY, le Juge Patrick Robinson, le directeur de l’ODIHR, l’ambassadeur Janez Lenarčič et le directeur de l’UNICRI, M.Sandro Calvani, s’adresseront aux médias à cette occasion.
Ce rapport est le résultat d'une étude menée conjointement l'année passée par les trois organisations afin d'évaluer les besoins les plus urgents des juridictions de l'ex-Yougoslavie en matière de procès pour crimes de guerre et l'efficacité des efforts qui ont été entrepris jusqu'à ce jour pour renforcer leurs capacités judiciaires. Le rapport contient des recommandations concrètes pour que les instances judiciaires de la région continuent à traduire en justice les personnes responsables de crimes de guerre perpétrés lors des conflits des années 1990.
Les medias sont conviés à cet événement le 23 septembre 2009 à 12h00, au siège du TPIY: 1 Churchillplein, La Haye.
Nous informons les médias qu’une photo d’identité est nécessaire pour entrer dans le bâtiment du TPIY.
Le matériel d’enregistrement et les effets personnels sont soumis à un contrôle de sécurité.
Pour plus d’informations sur cet événement, merci de contacter Nerma Jelačić, porte-parole, au numéro suivant: +31 70 512 8752 ou +31 65 357 8006
*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-5343; 512-5356 Fax: +31-70-512-5355 - Email: press [at] icty.org ()