| Communiqué de presse | TRIBUNAL |
(Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel)
VE/CS/PR1494f
Première à Belgrade du documentaire du Programme de sensibilisation sur les violences sexuelles
|
|
Le documentaire long-métrage produit par le Programme de sensibilisation du TPIY et intitulé Sexual Violence and the Triumph of Justice a été diffusé pour la première fois hier au Centre de décontamination culturelle de Belgrade. Quelque 60 personnes ont assisté à l’évènement, notamment des représentants des autorités serbes, d’ambassades, d’ONG et des médias.
Le documentaire montre le rôle précurseur joué par le Tribunal dans la poursuite et le jugement du crime de violences sexuelles. Il comprend des entretiens avec des hauts responsables du Tribunal, anciennement ou actuellement en fonction, ainsi que des récits de témoins et de survivants de violences sexuelles qui ont courageusement déposé devant le Tribunal.
Présente lors de cette rencontre, Marijana Toma, historienne et représentante de l’ONG Humanitarian Law Centre, a déclaré : « Dans les conflits armés en ex-Yougoslavie, le viol et les violences sexuelles étaient largement utilisés comme armes de guerre. Ces crimes anéantissaient la dignité des victimes, confrontées alors à des souffrances permanentes. Il est donc très important que le Tribunal se soit saisi de ces crimes et qu’ils fassent l’objet d’une telle attention. N’oublions jamais le courage dont les victimes, hommes et femmes, ont fait preuve en témoignant devant le TPIY. Ils ont ainsi permis que les auteurs de ces crimes soient confrontés à la terrible réalité de leurs actes. »
La diffusion du documentaire a été suivie d’une table ronde, à laquelle ont participé Nerma Jelačić, chef du Programme de sensibilisation ; Nataša Kandić, directrice de l’Humanitarian Law Centre ; le Juge Snežana Nikolić Garotić de la section chargée des crimes de guerre auprès de la Haute Cour de Belgrade ; Miloš Urošević et Marija Perković, militants au sein de l’ONG Women in Black. Les participants ont abordé des questions relatives aux poursuites engagées par les instances judiciaires serbes pour violence sexuelle dans des affaires de crimes de guerre et les jugements qu’elles ont rendus. Ils ont notamment discuté des difficultés rencontrées pour rendre justice et pour faire obtenir réparation aux survivants de violences sexuelles pendant le conflit. Les intervenants ont également abordé la question des droits des victimes et de l’obligation, pour les États, de veiller à ce que les auteurs de ces crimes soient punis.
Disponible en anglais et en bosniaque/croate/serbe (B/C/S), ce documentaire sera distribué à des organisations de victimes, à des écoles locales et à des ONG partenaires de la région. Sa diffusion est également prévue en 2012 sur les principales chaînes de télévision de la région.
La production du documentaire s’inscrit dans les efforts que le Tribunal déploie pour faire mieux connaître et comprendre les crimes perpétrés pendant les conflits en ex-Yougoslavie et les réalisations qu’il a accomplies en en punissant les auteurs et en fixant la jurisprudence internationale en la matière.
***
Bande annonce du documentaire (en anglais)
Programme de sensibilisation du Tribunal
*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 - Email: press [at] icty.org ()Le TPIY sur Twitter et Youtube