| Communiqué de presse | TRIBUNAL |
(Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel)
VE/CS/PR1496f
Première à Novi Sad du documentaire du Programme de sensibilisation sur les violences sexuelles
|
|
Le documentaire long-métrage produit par le Programme de sensibilisation du Tand the Triumph of Justice a été diffusé hier dans les locaux de l’Association des journalistes indépendants de Voïvodine, à Novi Sad, en Serbie. Une quarantaine de personnes ont assisté à l’évènement, notamment des journalistes, des étudiants et des représentants d’ONG.PIY et intitulé Sexual Violence
Le documentaire montre le rôle précurseur joué par le Tribunal dans la poursuite et le jugement du crime de violences sexuelles. Il comprend des entretiens avec des hauts responsables du Tribunal, anciennement ou actuellement en fonction, ainsi que des récits de témoins et de survivants de violences sexuelles qui ont courageusement déposé devant le Tribunal.
« Même si j’étais conscient du fait que des crimes terribles étaient perpétrés pendant la guerre en Bosnie et en Croatie, j’ai eu du mal à croire, et j’ai encore du mal à croire, que de telles atrocités ont bien été commises. En dépit du niveau de couverture médiatique des conflits dans les Balkans, la plupart des gens, en Serbie, n’ont pas connaissance de ces crimes », a déclaré Dinko Gruhonjić, Président de l’Association des journalistes indépendants de Voïvodine.
La diffusion du documentaire a été suivie d’une table ronde, à laquelle ont participé Nerma Jelačić, chef du Programme de sensibilisation ; Svenka Savić, professeur émérite de la faculté de philosophie de l’Université de Novi Sad ; la sociologue Janja Beč Neumann ; et Dinko Gruhonjić, Président de l’Association des journalistes indépendants de Voïvodine. Les participants ont abordé des questions relatives aux poursuites engagées par les instances judiciaires serbes pour violence sexuelle dans des affaires de crimes de guerre et les jugements qu’elles ont rendus à leur sujet. Une attention particulière a été accordée aux droits des victimes, à la stigmatisation sociale dont elles souffrent et à la façon dont les femmes sont affectées par les conflits.
Disponible en anglais et en bosniaque/croate/serbe (B/C/S), ce documentaire sera distribué à des organisations de victimes, à des écoles locales et à des ONG partenaires de la région. Sa diffusion est également prévue en 2012 sur les principales chaînes de télévision de la région.
La production du documentaire s’inscrit dans les efforts que le Tribunal déploie pour faire mieux connaître et comprendre les crimes perpétrés pendant les conflits en ex-Yougoslavie et les réalisations qu’il a accomplies en en punissant les auteurs et en fixant la jurisprudence internationale en la matière.
***
Bande annonce du documentaire (en anglais)
Programme de sensibilisation du Tribunal
*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 - Email: press [at] icty.org ()Le TPIY sur Twitter et Youtube