Website o naslijeđu Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju

Od zatvaranja MKSJ-a 31. decembra 2017., Mehanizam održava ovaj website u okviru svoje misije očuvanja i promovisanja naslijeđa međunarodnih krivičnih sudova UN-a.

 Posjetite website Mehanizma.

Procjena naslijeđa MKSJ - Video zapisi konferencije

 

Konferencija Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju

suorganizovana i susponzorisana od strane
Vlade Nizozemske i
Projekta za ljudska prava "Sanela Diana Jenkins" pri Pravnom fakultetu Kalifornijskog univerziteta u Los Anđelesu (UCLA)

 

1. DAN: UTORAK, 23. FEBRUAR 2010.

UVODNE NAPOMENE

Govornici:
  • sudija Patrick Robinson, predsjednik MKSJ-a (fotografija)
  • Ed Kronenburg, generalni sekretar, Ministarstvo spoljnih poslova Kraljevine Holandije
  • profesor Richard Steinberg, Kalifornijski univerzitet u Los Angelesu /UCLA/ u ime Sanele Diane Jenkins

PANEL 1: STRATEGIJA NASLIJEĐA MKSJ-a I PROJEKTI U VEZI SA NASLIJEĐEM

 
  • Koja je vizija naslijeđa MKSJ-a i koji su elementi strategije naslijeđa MKSJ-a u bivšoj Jugoslaviji i projekti u vezi s tim?
  • Kakva podrška je potrebna MKSJ-u za implementaciju strategije njegovog naslijeđa u regionu?
  • Koji su ciljevi partnerstva MKSJ-a sa ODIHR /Uredom za demokratske institucije i ljudska prava OSCE-a/ i UNICRI /Međuregionalnim istraživačkim institutom UN-a za kriminal i pravdu/?
  • U čemu se ogleda međuzavisnost ciljeva naslijeđa i strategije okončanja rada Suda?
  • Kakvo je naslijeđe Međunarodnog suda izvan bivše Jugoslavije?
Moderator:
Geoffrey Robertson Q.C.
Učesnici:
  • sudija Patrick Robinson, predsjednik MKSJ-a
  • Serge Brammertz, tužilac MKSJ-a
  • John Hocking, sekretar MKSJ-a
  • Janez Lenarčič, direktor ODIHR OSCE-a
  • Francesco Marelli, predstavnik UNICRI-a
  • Pierre Mirel, direktor za Zapadni Balkan, generalni direktorat za proširenje, Evropska komisija (fotografija)
  • Slobodan Zečević, predsednik Udruženja branilaca koji postupaju pred MKSJ

PANEL 2: DUGOROČNO OČUVANJE NASLIJEĐA MKSJ-a: BUDUĆI REZIDUALNI MEHANIZMI, ARHIVA I INFORMATIVNI CENTRI MKSJ-a

 
  • Kakvu će ulogu Savjet bezbjednosti imati u očuvanju naslijeđa Međunarodnog suda posredstvom rezidualnih mehanizama?
  • Kakvu će ulogu odigrati rezidualni mehanizmi u obezbjeđivanju dugoročnog pristupa arhivi, uključujući sudske spise i audio-vizuelne materijale, i njenom očuvanju?
  • Koje aktivnosti preduzima MKSJ kako bi se očuvali spisi Međunarodnog suda i obezbijedila njihova što šira dostupnost?
  • Da li bi uspostavljanje informativnih centara MKSJ-a moglo pomoći u obezbjeđivanju dostupnosti spisa Međunarodnog suda u regionu?
Moderator:
Navanethem Pillay, visoki komesar Ujedinjenih nacija za ljudska prava (fotografija)
Učesnici:
  • Konrad Bühler, pravni savjetnik, Stalna misija Austrije pri UN-u – austrijski predsjedavajuć i neformalne radne grupe Savjeta bezbjednosti za međunarodne sudove
  • Peter van der Vliet, zamjenik direktora, Odjeljenje za poslove UN-a i finansijskih institucija, Ministarstvo spoljnih poslova Kraljevine Holandije
  • Elizabeth Emmerson, arhivar, Sekretarijat MKSJ-a
  • Bridget Sisk, šef Odsjeka UN-a za arhiv i upravljanje dokumentacijom
  • Catherine Marchi-Uhel, šef Službe sudskih vijeća, MKSJ
  • Nataša Kandić, Fond za humanitarno pravo, Srbija
  • Mirsad Tokača, Istraživačko dokumentacioni centar, Bosna i Hercegovina
  • Larry D. Johnson, vanredni profesor, Pravni fakultet Univerziteta Columbia

PANEL 3: ZNAČAJ NASLIJEĐA MKSJ-a ZA ŽRTVE I ZA ZAJEDNICE U BIVŠOJ JUGOSLAVIJI

 
  • Mogu li naslijeđe i spisi MKSJ-a biti korišteni u svrhu istorijskih osvrta i izgradnje mira?
  • Kako skupine koje okupljaju žrtve i organizacije civilnog društva gledaju na relevantnost naslijeđa MKSJ-a za vladavinu prava i održavanje mira u bivšoj Jugoslaviji?
  • Kakva je uloga medija u kontekstu naslijeđa Međunarodnog suda u regionu?
Moderator:
sudija Gabrielle Kirk McDonald, bivša predsjednica MKSJ-a (fotografija)
Učesnici:
  • Vesna Teršelič, Documenta, Hrvatska
  • Nataša Kandić, Fond za humanitarno pravo, Srbija
  • Mirsad Tokača, Istraživačko dokumentacioni centar, Bosna i Hercegovina
  • Edin Ramulić, udruženje Izvor, Prijedor, Bosna i Hercegovina
  • Prof. Smail Čekić, Direktor Instituta za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava Univerziteta u Sarajevu
  • Mirko Klarin, novinska agencija Sense
  • Refik Hodžić, službenik za vezu Sekretarijata MKSJ-a u Bosni i Hercegovini
  • Kelly Askin, viši pravni savjetnik, Pravosudna inicijativa Otvorenog društva
  • Bogdan Ivanišević, konsultant, Međunarodni centar za pravdu u tranziciji
  • Lina Milner, predsedavajuća Kosovske radne grupe za nestala lica, MKCK

2. DAN: SRIJEDA, 24. FEBRUAR 2010.

PANEL 4: IZGRADNJA KAPACITETA

 
  • Kakva je uloga međunarodne zajednice i Ujedinjenih nacija u unapređenju vladavine prava pružanjem pomoći u izgradnji kapaciteta za suđenja za ratne zločine pravosudnih organa u bivšoj Jugoslaviji?
  • Koja je najbolja praksa, koje lekcije su naučene i koje potrebe su utvrđene u pogledu transfera znanja i izgradnje kapaciteta?
  • Koje aktivnosti u izgradnji kapaciteta se preduzimaju radi postizanja utvrđenih ciljeva?
  • Kako da se obezbijedi održivost i preuzimanje odgovornosti na lokalnom nivou?
  • Da li je unapređivanje koordinacije rada na izgradnji kapaciteta u državama regiona potrebno i moguće?
Moderator:
Mark Ellis, izvršni direktor, Međunarodna advokatska komora (fotografija)
Učesnici:
  • Shelley Inglis, savjetnik za pitanja vladavine prava, Kabinet zamjenika generalnog sekretara
  • Vincent Degert, šef Delegacije Evropske komisije u Srbiji
  • Barbara Carlin, rezidentni pravni savjetnik, ambasada SAD u Sarajevu
  • sudija Fausto Pocar, član Koordinacionog tijela sudskih vijeća MKSJ-a za kontakte s nacionalnim jurisdikcijama
  • sudija Bakone Justice Moloto, član Koordinacionog tijela sudskih vijeća MKSJ-a za kontakte s nacionalnim jurisdikcijama
  • Norman Farrell, zamjenik tužioca, MKSJ
  • David Schwendiman, bivši zamjenik glavnog tužioca i rukovodilac posebnog Odjela za ratne zločine, Tužilaštvo Bosne i Hercegovine
  • Ivan Jovanović, pravni savjetnik za ratne zločine, Misija OSCE-a u Srbiji
  • Djordje Djordjević, specijalista Programa za reformu sektora pravosuđa i bezbjednosti, UNDP

PANEL 5: SUĐENJA ZA RATNE ZLOČINE PRED NACIONALNIM SUDOVIMA

 
  • Koji su glavni oblici saradnje nacionalnih jurisdikcija sa MKSJ-om u suđenjima za ratne zločine?
  • Koji su glavni izazovi u radu nacionalnih jurisdikcija?
  • Da li se u njima koriste dokazi i sudska praksa MKSJ-a i šta se može učiniti kako bi taj proces bio djelotvorniji?
  • Kako oni vide projekte naslijeđa MKSJ-a?
  • Kakva dodatna podrška je potrebna?
Moderator:
Serge Brammertz, tužilac MKSJ-a
Učesnici:
  • sudija Meddžida Kreso, predsjednica Suda Bosne i Hercegovine
  • Milorad Barašin, glavni tužilac, Tužilaštvo Bosne i Hercegovine
  • sudija Branko Hrvatin, predsjednik Vrhovnog suda Hrvatske
  • Mladen Bajić, glavni državni odvjetnik Hrvatske
  • sudija Siniša Vazić, predsjednik odeljenja za ratne zlo~ine Apelacionog suda u Beogradu
  • Vladimir Vukčević, tužilac Srbije za ratne zločine (fotografija)

PANEL 6: PUT DALJE

 
  • Šta MKSJ i druge organizacije mogu usvojiti sa ove konferencije kako bi dalje oblikovale svoje aktivnosti?
  • Koji elementi trebaju činiti dio sveoubuhvatne strategije naslijeđa Međunarodnog suda?
  • Zemlja domaćin i naslijeđe Međunarodnog suda
Moderator:
Richard Dicker, Human Rights Watch (fotografija)
Učesnici:
  • sudija Patrick Robinson, predsjednik MKSJ-a
  • Serge Brammertz, tužilac MKSJ-a
  • John Hocking, sekretar MKSJ-a
  • Prof. Richard Steinberg, Kalifornijski univerzitet u Los Angelesu /UCLA/
  • Ernst Hirsch Ballin, ministar pravde, Holandija
  • Ivan Šimonović, ministar pravosuđa, Hrvatska
  • Srđan Arnaut, zamjenik ministra pravde, Bosne i Hercegovina
  • Gordana Pualić, državni sekretar, Srbija
  • Tomislav Višnjić, Branilac pred MKSJ

ZAKLJUČAK KONFERENCIJE

Govornici:
  • profesor Richard Steinberg, Kalifornijski univerzitet u Los Angelesu /UCLA/
  • Ernst Hirsch Ballin, ministar pravde, Holandija (fotografija)
  • sudija Patrick Robinson, predsjednik MKSJ-a