| SAOPŠTENJE ZA JAVNOST |
SEKRETARIJAT
|
| (Isključivo za medije. Nije zvaničan dokument.) |
|
Hag, 31. mart 2010.
JKE/MOW/1348t
MKSJ će digitalizovati video snimke postupaka u sudnicama
 |
Trenutno se na Međunarodnom krivičnom sudu za bivšu Jugoslaviju vodi veliki projekat prevođenja audio-vizuelnih snimaka postupaka u sudnicama na digitalne video fajlove visoke rezolucije. Ovaj projekat, koji finansiraju Ujedinjene nacije treba da bude okončan do kraja 2010. godine.
Kao rezultat ovog projekta, snimci otprilike 60.000 časova javnih postupaka u sudnicama će biti digitalizovani.
Ovim projektom digitalizacije će se trajno sačuvati ovi dragoceni snimci, koji su u svom trenutnom video formatu podložni propadanju tokom vremena. Prebacivanje snimaka na digitalne video fajlove će takođe javnosti omogućiti pristup postupcima pred Međunarodnim sudom.
Sačuvanje i dostupnost snimaka i arhiva obuhvaćeno je strategijom okončanja rada Međunarodnog suda, čiji je cilj da obezbedi dugoročan i pozitivan uticaj MKSJ u bivšoj Jugoslaviji i šire.
Postupke u sudnicama možete pratiti na internet stranici Međunarodnog suda.
*****
Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju
Za više informacija stupite u kontakt s našom Službom za medije/komunikacije
Tel.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 Fax: +31-70-512-5355 - Email: press [at] icty.org