Website o naslijeđu Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju

Od zatvaranja MKSJ-a 31. decembra 2017., Mehanizam održava ovaj website u okviru svoje misije očuvanja i promovisanja naslijeđa međunarodnih krivičnih sudova UN-a.

 Posjetite website Mehanizma.

Predsednik i tužilac MKSJ-a ovlastili Sekretara Suda da putuje u Beograd

Press Release . Communiqué de presse . Saopštenje
za javnost

(Isključivo za medije. Nije službeni dokument.)

TRIBUNAL
TRIBUNAL
MEDJUNARODNI
SUD
 

Hag,
1. april 2001.

CC/P.I.S./582-t



PREDSEDNIK
I TU
ŽILAC MKSJ-a

OVLASTILI SEKRETARA SUDA DA PUTUJE U BEOGRAD


Predsednik
Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (MKSJ), sudija
Claude Jorda i tužilac Carla Del Ponte pozdravljaju hapšenje Slobodana
Miloševića.

Oboje
su hapšenje ocenili kao pozitivan korak, je u duhu konstruktivnih razgovora
vođenih tokom nedavne posete ministara pravde Srbije i Savezne Republike
Jugoslavije. Predsednik i tužilac MKSJ-a izražavaju uverenje da će
hapšenje i pritvaranje Slobodana Miloševića omogućiti vlastima
u Beogradu da u potpunosti ispune svoje obaveze predviđene međunarodnim
pravom, uključujući i prebacivanje u Hag Slobodana Miloševića
i drugih lica protiv kojih je na Međunarodnom sudu podignuta optužnica.

Sa
tim ciljem, predsednik i tužilac zahtevaju od jugoslovenskih vlasti da
Slobodanu Miloševiću uruče nalog za hapšenje koji je ponovo izdat
23. januara 2001. na osnovu optužnice od 24. maja 1999., podignute zbog
zločina protiv čovečnosti, uključujući ubistvo, progon
i deportaciju, kao i zbog kršenja zakona i običaja ratovanja.

Konkretno,
predsednik i tužilac su ovlastili sekretara Suda da putuje u Beograd što
je moguće pre, kako bi podsetio vlasti Srbije i Savezne Republike
Jugoslavije na praktične modalitete njihovih obaveza u skladu sa,
inter alia, pravilima 56 i 57 Pravilnika o postupku i dokazima
MKSJ-a. Uz to, Sekretar će zatražiti primerak optužnice koju su protiv
Slobodana Miloševića podigle domaći nacionalni organi, kao i druge
korisne informacije.



*****