Sarajevo, 6 novembre 2012
Zagreb, 8 novembre 2012
Conférences du Programme de sensibilisation du TPIY organisées avec le soutien de l’Union européenne et des gouvernements des Pays-Bas et de la Confédération suisse.
Dans le cadre des efforts que le Tribunal a entrepris pour encourager le dialogue au sujet de son héritage en ex-Yougoslavie, le TPIY a tenu, au mois de novembre, deux conférences en Bosnie-Herzégovine et en Croatie.
Ces conférences ont donné l’occasion aux parties intéressées des pays de la région d’engager un dialogue direct et constructif au sujet du rôle du TPIY en ex-Yougoslavie. Les thèmes abordés comprenaient la contribution du Tribunal à la justice transitionnelle, le rôle du TPIY pour aider les communautés à accepter les conflits du passé et les solutions à envisager afin que l’héritage du Tribunal reste pertinent pour tous ceux qui sont directement touchés par ses travaux : les citoyens de l’ex-Yougoslavie.
La première conférence a eu lieu à Sarajevo le mardi 6 novembre, et la seconde s’est tenue à Zagreb le jeudi 8 novembre.
Organisées par le Programme de sensibilisation du TPIY, ces conférences ont été rendues possibles grâce au généreux soutien de l’Union européenne et des gouvernements des Pays-Bas et de la Confédération suisse.
Le Président du TPIY, Theodor Meron, a fait le commentaire suivant au sujet de l’utilité de ces rencontres : « Alors que le TPIY va bientôt fermer ses portes, il est plus important que jamais qu’il s’adresse aux communautés de l’ex-Yougoslavie. Avec ces conférences, le Tribunal cherche non seulement à faire connaître ses réalisations, mais aussi à obtenir l’avis des communautés concernées sur les mesures à prendre afin de pérenniser l’héritage du Tribunal dans la région de l’ex-Yougoslavie ».
Les conférences ont réuni, outre des fonctionnaires du Tribunal, des représentants des instances judicaires nationales, des spécialistes de la justice transitionnelle, des victimes, des juristes, des journalistes, des responsables politiques, des représentants d’ONG, des universitaires, des artistes et d’autres participants des pays de l’ex-Yougoslavie.
Chaque conférence comprenait quatre tables ronde, animées par un modérateur qui a encouragé les intervenants à mener des discussions dynamiques et approfondies. Les sujets abordés ont été les mêmes au cours de chaque conférence, mais les questions spécifiques qui ont été soulevées et débattues ont varié dans chaque pays, en fonction des priorités locales.
Ces rencontres ont été motivées par les deux conférences sur l’héritage du Tribunal organisées à La Haye en février 2010 et en novembre 2011 à l’initiative de l’ancien président, le Juge Patrick L. Robinson. Les participants avaient insisté sur la nécessité d’organiser, dans les pays de l’ex-Yougoslavie, des débats sur les réalisations du Tribunal et sur son héritage dans la région.