Kao ad hoc pravosudno telo, Međunarodni sud nikad nije bio predviđen da sudi svakoj osobi osumnjičenoj da je počinila ratne zločine u bivšoj Jugoslaviji. Umesto toga, uvek se očekivalo da će krivično gonjenje velike većine navodnih počinilaca ovih zločina voditi pravosuđa u regionu. U skladu s ovom politikom, počevši od 2003. godine Međunarodni sud sprovodi strategiju okončanja svog rada.
Sud je prestao s podizanjem novih optužnica 2004. godine, i prosledio je nekoliko predmeta koji se tiču neposrednih i niže rangiranih optuženih sudovima u regionu. Dokazni materijali koji nisu rezultirali optužnicom pred Međunarodnim sudom su takođe prosleđeni nacionalnim tužiocima. Osim toga, nacionalni sudovi sada sprovode sopstvene istrage i krivično gone navodne počinoce protiv kojih MKSJ nije podigao optužnice.
Kao posledica toga, ključni aspekt rada Međunarodnog suda jesu brojne inicijative koje je pokrenuo tokom godina kako bi podržao rad pravnih stručnjaka i institucija u regionu koji se bave predmetima u vezi s ratnim zločinima.
Na primer, prenos ekspertize s Međunarodnog suda pravosuđima u regionu doprineo je uspostavljanju specijalizovanih organa za istragu ratnih zločina i suđenje za njih, kao i jačanju sposobnosti nespecijalizovanih sudova da presuđuju u predmetima za ratne zločine. Širom regiona obuka pravnih stručnjaka i osoblja za pomoć svedocima koju je vršilo osoblje MKSJ omogućila je uvođenje međunarodnih standarda i najboljih razvijenih praksi u nacionalnim pravosuđima.
Projekat Pravda i ratni zločini: prenos ekspertize nacionalnim pravosuđima kako bi se obezbedio pristup relevantnim materijalima
Komponente projekta Pravda i ratni zločini osmišljene su tako da zadovolje preostale identifikovane potrebe. Osim toga, pomoć će biti pružena na način koji su nacionalne vlasti identifikovale kao njima najkorisniji kako bi pomogao nacionalnom vlasništvu i omogućio održiv napredak.
KOMPONENTE PROJEKTA
Jačanje brojnosti osoblja na ključnim poljima
Projekat Pravda i ratni zločini će sponzorisati zapošljavanje ograničenog broja dodatnog osoblja u okviru nacionalnih pravosudnih institucija kako bi se ojačali kapaciteti na ključnim poljima, poput analitike i podrške svedocima. Ovo su identifikovale institucije u nacionalnim jurisdikcijama kao fundamentalnu potrebu kako bi se efikasno nosili s kompleksnim predmetima za ratne zločine.
Razvijanje nastavnih programa i materijala
Projekat Pravda i ratni zločini će sarađivati s nekoliko institucija za pravnu obuku kako bi razvio nastavne programe o međunarodnom humanitarnom pravu specijalno pripremljene za pravni okvir svake od jurisdikcija, kao i različite programe za istraživanje i analizu. Biće razvijeni i odgovarajući materijali za obuku. Biće sačinjen i priručnik koji će obuhvatiti najefektivniju praksu odbrane pred MKSJ za potrebe advokata odbrane u regionu.
Profesionalni razvoj
Projekat uključuje niz aktivnosti, poput sastanaka između kolega i radnih poseta zamišljenih da doprinesu profesionalnom razvoju pravnih stručnjaka koji rade na predmetima za ratne zločine u regionu. Takođe će biti pružena obuka u korišćenju analitičkih instrumenata i radu s osetljivim svedocima. Specijalizovana obuka će biti organizovana o konkretnim temama iz međunarodnog humanitarnog prava.
Pristup materijalima i ekspertizi MKSJ
MKSJ će sačiniti transkripte ključnih postupaka na bosanskom, hrvatskom ili srpskom jeziku. Ovo će drastično poboljšati mogućnost pravnih stručnjaka u regionu da pristupe svedočenjima pred MKSJ i pretražuju ih za potrebe svojih nacionalnih postupaka. Baza podataka Sudska praksa Žalbenog veća Međunarodnog suda, koja sadrži kompilaciju sažetaka najznačajnijih odluka Žalbenog veća, takođe će biti prevedena na bosanski, hrvatski ili srpski. Biće organizovane posebne obuke pravnika u regionu kako bi se obučili da koriste materijale Međunarodnog suda.
Projekat Pravda i ratni zločini: bilten i kalendar aktivnosti
oktobar 2011.
Bilten projekta, broj 5
5. oktobar 2011.
Sudije i tužioci s Kosova u studijskoj poseti Međunarodnom sudu u sklopu projekta Pravda i ratni zločini
20. septembar 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ provodi ‘obuku instruktora’ u Bosni i Hercegovini
13. septembar 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ dostavio prioritetne transkripte Bosni i Hercegovini i Srbiji
1. septembar 2011.
Saopštenje za javnost: Prvi transkripti na bosanskom, hrvatskom ili srpskom dostupni na vebsajtu Međunarodnog suda
8. avgust 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ dostavio nove transkripte Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini
30. juni 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ dostavio nove transkripte Bosni i Hercegovini
27. juni 2011.
Saopštenje za javnost: Sudije MKSJ održale sastanak s kolegama iz bivše Jugoslavije
20. juni 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ sprovodi obuku makedonskih pravnih stručnjaka
16. juni 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ provodi obuku za bosanskohercegovačke pravne stručnjake
15. juni 2011.
Saopštenje za javnost: Tužioci MKSJ sastali se s kolegama u Skoplju
juni 2011.
Bilten projekta, broj 4
31. maj 2011.
Saopštenje za javnost: Baza podataka Sudska praksa Žalbenog vijeća dostupna na internetu na lokalnim jezicima
30. maj 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ dostavio nove transkripte Bosni i Hercegovini i Srbiji
19. maj 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ sprovodi obuku kosovskih pravnih stručnjaka
13. maj 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ provodi obuku hrvatskih pravnih stručnjaka
5. maj 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ obučava pravne stručnjake u Srbiji
3. maj 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ provodi obuku za bosanskohercegovačke pravne stručnjake
28. mart 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ provodi obuku za bosanskohercegovačke pravne stručnjake
18. mart 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ sprovodi zajedničku sudsku obuku u Bosni i Hercegovini
18. mart 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ održava obuku za hrvatske pravne stručnjake
mart 2011.
Bilten projekta, broj 3
- 4. mart 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ dostavio nove transkripte Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj - 24. februar 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ provodi obuku bosanskohercegovačkih pravnih stručnjaka - 22. februar 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ sprovodi obuku crnogorskih pravnih stručnjaka - 21. januar 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ dostavio nove transkripte Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj i Srbiji - 17. januar 2011.
Saopštenje za javnost: Sudije MKSJ održale sastanak s kolegama iz bivše Jugoslavije - 13. januar 2011.
Saopštenje za javnost: MKSJ provodi obuku hrvatskih pravnih stručnjaka - januar 2011.
Bilten projekta, broj 2 - 10. decembar 2010.
Saopštenje za javnost: Sudije MKSJ-a održavaju sastanke sa kolegama iz Bosne i Hercegovine - 9. decembar 2010.
Saopštenje za javnost: MKSJ regionu dostavio 1.000 stranica transkripata3. decembar 2010.
Saopštenje za javnost: MKSJ obučava bosanskohercegovačke pravne stručnjake
23. novembar 2010.
Saopštenje za javnost: MKSJ obučava pravne stručnjake u Srbiji
12. novembar 2010.
Saopštenje za javnost: MKSJ Bosni i Hercegovini dostavio prve transkripte na lokalnim jezicima
novembar 2010.
Bilten projekta, broj 1
5. novembar 2010.
Saopštenje za javnost: MKSJ Srbiji dostavio prve transkripte na lokalnim jezicima
8. oktobar 2010.
Saopštenje za javnost: MKSJ Hvatskoj dostavio prve transkripte na lokalnim jezicima
28. septembar 2010.
Saopštenje za javnost: MKSJ pokreće zajednički projekat u vezi s ratnim zločinima u regionu
Prenos znanja i razvijenih praksi MKSJ: Ključni dokumenti
"Podrška procesu tranzicijie: naučene lekcije i najbolja praksa u transferu znanja"
Ovaj izveštaj je plod devetomesečne procene potreba koju su zajednički sproveli MKSJ, Kancelarija OEBS za demokratske institucije i ljudska prava (ODIHR) i Međuregionalni istraživački institut Ujedinjenih nacija za kriminal i pravdu (UNICRI). U izveštaju su opisane preostale potrebe pravosuđa na području bivše Jugoslavije, kao i delotvornost do sada uloženih napora na izgradnji kapaciteta.
Pogledajte izveštaj: engleski | bosanski, hrvatski ili srpski
Priručnik o razvijenim sudskim praksama MKSJ
Ova knjiga pruža sveobuhvatan opis operativne prakse koja je razvijena na MKSJ od njegovog osnivanja. Knjiga pokriva celokupni rad Međunarodnog suda, od istraga do izvršenja kazni, a bavi se i sastavljanjem presuda i službama za podršku rada sudnica. Ova knjiga je još jedno od ključnih oruđa koje je proizveo Međunarodni sud, u saradnji s UNICRI, kako bi očuvao svoje nasleđe. Knjiga je promovisana u maju 2009. godine na engleskom, kao i na bosanskom, hrvatskom ili srpskom jeziku.
Pogledajte priručnik: engleski | bosanski, hrvatski ili srpski
Priručnik o međunarodnoj krivičnoj odbrani
Priručnik Udruženja branilaca koji postupaju pred MKSJ izrađen je u sklopu projekta Pravda i ratni zločini, koji ima za cilj da omogući prenos znanja i materijala pravnim stručnjacima u bivšoj Jugoslaviji . Priručnik sadrži pregled najefikasnijih procedura koje su razvili branioci optuženih pred MKSJ. Priručnik je koncipiran kao referentni materijal za branioce koji zastupaju optužene u predmetima u vezi s ratnim zločinima u regionu. Priručnik obrađuje nekoliko problematičnih pitanja, kao što su korišćenje i osporavanje dokaznih materijala nastalih na MKSJ i efikasno pregovaranje o potvrdnom izjašnjavanju o krivici.
Pogledajte priručnik: engleski | bosanski, hrvatski ili srpski
Međunarodno krivično pravo i praksa – Materijali za obuku
U sklopu projekta Pravda i ratni zločini, organizacija International Criminal Law Services (ICLS), nezavisna organizacija koja okuplja stručnjake za međunarodno krivično pravo i povezano humanitarno pravo, razvila je materijale za obuku.
Svi moduli su dostupni na vebsajtu ICLS..
Video zapisi
Promotivni video o projektu Pravda i ratni zločini
|
|
|
Intervju sa Olgom Malešević, Okružni sud Banja Luka
|
|
Partneri MKSJ u izgradnji kapaciteta
 |
 |
 |
| Ovaj projekat finansira Evropska unija |
Sposobnost nacionalnih pravosuđa da nastave s presuđivanjem u predmetima za ratne zločine u skladu s najvišim međunarodnim standardima nakon što Međunarodni sud zatvori svoja vrata smatra se kamenom temeljcem nasleđa Međunarodnog suda.
U ovom kontekstu MKSJ nastavlja da pruža podršku tužiocima za ratne zločine, sudijama i drugim pravnim stručnjacima u regionu. Međunarodni sud je ostvario partnerski odnos s Kancelarijom za demokratske institucije i ljudska prava Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju (OEBS/ODIHR) i Međuregionalnim istraživačkim institutom Ujedinjenih nacija za i kriminal i pravdu (UNICRI). Zajedno s ovim partnerima, Međunarodni sud realizuje razne projekte kako bi obezbedio efektivan prenos svojih institucionalnih znanja i specijalizovanih umeća na nacionalna pravosuđa.