Site Internet consacré à l’héritage du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Depuis la fermeture du TPIY le 31 décembre 2017, le Mécanisme alimente ce site Internet dans le cadre de sa mission visant à préserver et promouvoir l’héritage des Tribunaux pénaux internationaux.

 Consultez le site Internet du Mécanisme.

Liste des jugements

Cette page contient tous les jugements rendus par le TPIY*, en format PDF avec option de recherche. Le résumé est également fourni pour la plupart des jugements.
En raison des délais de traduction, certains documents sont temporairement disponibles en anglais seulement.
*A l'exception des jugements pour outrage

Date Affaire Jugement ou arrêt Verdict / Peine
2017
29/11/17 Prlić et consorts

Arrêt (3 volumes) (en anglais)
1 | | 2 | 3

-Jadranko Prlić: 25 ans d'emprisonnement
-Bruno Stojić: 20 ans d'emprisonnement
-Milivoj Petković: 20 ans d'emprisonnement
-Valentin Ćorić: 16 ans d'emprisonnement
-Berislav Pušić: 10 ans d'emprisonnement
-Slobodan Praljak: 20 ans d'emprisonnement
Résumé de l'arrêt (en anglais)
22/11/17 Ratko Mladić Jugement (5 volumes) (en anglais) 5ème volume, annexe confidentielle
1 | 2 | 3 | 4
Emprisonnement à perpétuité
Résumé de l'arrêt (en anglais)
2016
30/06/16 Stanišić et Župljanin Arrêt (en anglais) 22 ans d'emprisonnement
Résumé de l'arrêt
31/03/16 Vojislav Šešelj Acquittés
Résumé
24/03/16 Radovan Karadžić Jugement (en anglais) 40 ans d'emprisonnement
Résumé
2015
15/12/15 Stanišić et Simatović Arrêt (en anglais) La Chambre d'appel a ordonné un nouveau procès de Stanišić et Simatović pour tous les chefs d'accusation, le 15 déc. 2015.
Résumé de l'arrêt
8/04/15 Zdravko Tolimir Arrêt (en anglais) Emprisonnement à perpétuité
Résumé de l'arrêt
30/01/15 Popović et consorts
"Srebrenica"
Arrêt (en anglais) -Vujadin Popović : Emprisonnement à perpétuité
-Ljubiša Beara: Emprisonnement à perpétuité
-Drago Nikolić : 35 ans d'emprisonnement
-Radivoje Miletić : 18 ans d'emprisonnement
-Vinko Pandurević : 13 ans d'emprisonnement
Résumé de l'arrêt
2014
27/01/14 Vlastimir Đorđević Arrêt 18 ans d'emprisonnement
Résumé de l'arrêt
23/01/14 Šainović et consorts (Milutinović et consorts) Arrêt (en anglais) -Nikola Šainović: 18 ans d'emprisonnement
-Nebojša Pavković: 22 ans d'emprisonnement
-Vladimir Lazarević: 14 ans d'emprisonnement
-Sreten Lukić: 20 ans d'emprisonnement
Résumé de l'arrêt
2013
30/03/13 Stanišić et Simatović Jugement (2 volumes, en anglais)
1 | 2
Acquittés
Résumé du jugement (en anglais)
29/03/13 Prlić et al. Jugement (6 volumes)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
-Jadranko Prlić: 25 ans d'emprisonnement
-Bruno Stojić: 20 ans d'emprisonnement
-Milivoj Petković: 20 ans d'emprisonnement
-Valentin Ćorić: 16 ans d'emprisonnement
-Berislav Pušić: 10 ans d'emprisonnement
-Slobodan Praljak: 20 ans d'emprisonnement
Résumé
27/03/13 Stanišić et Župljanin Jugement 
1 | 2 | 3
22 ans d'emprisonnement
Résumé
28/02/13 Momčilo Perišić Arrêt Acquitté
Résumé
2012
12/12/2012 Zdravko Tolimir Jugement (en anglais) Emprisonnement à perpétuité
Résumé (en anglais)
4/12/2012 Milan Lukić et Sredoje Lukić Arrêt -Milan Lukić : emprisonnement à perpétuité
-Sredoje Lukić : 27 ans d'emprisonnement
Résumé d’Arrêt
29/11/2012 Haradinaj et consorts Nouveau jugement (en anglais) Nouveau jugement pour certains chefs d'accusation: -Ramush Haradinaj : acquitté
-Idriz Balaj : acquitté
-Lahi Brahimaj : acquitté
Résumé
16/11/2012 Gotovina et Markač Arrêt (en anglais) -Ante Gotovina : acquitté
-Mladen Markač : acquitté
Résumé
2011
6/9/2011 Momčilo Perišić Jugement 27 ans d'emprisonnement
Résumé
15/04/2011 Gotovina et consorts Jugement (2 volumes en anglais) 1 | 2 -Ante Gotovina : 24 ans d'emprisonnement
-Mladen Markač : 18 ans d'emprisonnement
-Ivan Čermak : acquitté
Résumé
23/02/2011 Vlastimir Đorđević Jugement (en anglais) 27 ans d'emprisonnement
Résumé
2010
08/12/2010 Veselin Šljivančanin Arrêt relatif à la révision (en anglais) 10 ans d'emprisonnement
Résumé (en anglais)
19/07/2010 Haradinaj et consorts Arrêt Nouveau procès partiel ordonné pour tous les accusés. La peine de 6 ans d'emprisonnement de Lahi Brahimaj est confirmée.
Résumé
29/06/2010 Rasim Delić Décision de la Chambre d'appel (en anglais) 3 ans d'emprisonnement (accusé décédé en liberté provisoire le 16 avril 2010 ; la Chambre d'appel a clos la procédure et déclaré le jugement définitif). 
10/06/2010 Popović et consorts - "Srebrenica" Jugement (2 volumes) 1| 2 -Vujadin Popović : Emprisonnement à perpétuité
-Ljubiša Beara: Emprisonnement à perpétuité
-Drago Nikolić : 35 ans d'emprisonnement
-Ljubomir Borovčanin: 17 ans d'emprisonnement (les parties n'ont pas fait appel)
-Radivoje Miletić : 19 ans d'emprisonnement
-Milan Gvero: 5 ans d'emprisonnement (jugement déclaré définitif par la Chambre d'appel le 7 mars 2013, suite au décès de l'accusé)
-Vinko Pandurević : 13 ans d'emprisonnement
Résumé (en anglais)
19/05/2010 Boškoski & Tarčulovski Arrêt (en anglais) -Ljube Boškoski: acquitté
-Johan Tarčulovski: 12 ans d'emprisonnement
Résumé
2009
12/11/2009 Dragomir Milošević - "Sarajevo" Arrêt 29 ans d'emprisonnement
Résumé
20/07/2009 Lukić et  Lukić - "Višegrad"  Jugement Milan Lukić : Emprisonnement à perpétuité
Sredoje Lukić : 30 ans d'emprisonnement
Résumé
05/05/2009 Mrkšić et consorts - "Hôpital de Vukovar" Arrêt Mile Mrkšić : 20 ans d'emprisonnement
Veselin Šljivančanin : 17 ans d'emprisonnement (Arrêt relatif à la révision de la peine rendu le 8 déc.2010)
Résumé
17/03/2009 Momčilo Krajisnik Arrêt (en anglais) 20 ans d'emprisonnement
Résumé
26/02/2009 Milutinović et consorts Jugement ( en anglais) (4 volumes)
1 | 2 | 3 | 4
Milan Milutinović : acquitté
Nikola Šainović : 22 ans d'emprisonnement
Dragoljub Ojdanić : 15 ans d'emprisonnement
Nebojša Pavković : 22 ans d'emprisonnement
Vladimir Lazarević : 15 ans d'emprisonnement
Sreten Lukić : 22 ans d'emprisonnement
Résumé
2008
08/10/2008 Milan Martić - "RSK" Arrêt (en anglais) 35 ans d'emprisonnement
Résumé
15/09/2008 Rasim Delić Jugement 3 ans d'emprisonnement
Résumé
17/07/2008 Pavle Strugar - "Dubrovnik" Arrêt 7 ans et demi d'emprisonnement
Résumé
10/07/2008 Boškoski & Tarčulovski  Jugement Ljube Boškoski : acquitté
Tarčulovski : 12 ans d'emprisonnement 
Résumé
03/07/2008 Naser Orić Arrêt Acquitté
Résumé
22/04/2008 Hadžihasanović & Kubura
"Bosnie centrale"
Arrêt Enver Hadžihasanović : 3 ans et demi d'emprisonnement
Amir Kubura : 2 ans d'emprisonnement
Résumé
03/04/2008 Haradinaj et consorts Jugement Ramush Haradinaj : acquitté
Idriz Balaj : acquitté
Lahi Brahimaj : 6 ans d'emprisonnement 
Résumé
2007
12/12/2007 Dragomir Milošević - "Sarajevo" Jugement 33 ans d'emprisonnement 
Résumé
31/10/2007 Dragan Zelenović - "Foča" Arrêt relatif à la sentence 15 ans d'emprisonnement
Résumé
16/10/2007 Sefer Halilović - "Grabovica-Uzdol" Arrêt Acquitté
Résumé
27/09/2007 Limaj et consorts Arrêt Fatmir Limaj : acquitté
Isak Musliu : acquitté
Haradin Bala : 13 ans d'emprisonnement
Résumé
27/09/2007 Mrkšić et consorts- " Hôpital de Vukovar" Jugement Mile Mrkšić : 20 ans d'emprisonnement
Miroslav Radić : acquitté
Veselin Šljivančanin : 5 ans d'emprisonnement
Résumé
12/06/2007 Milan Martić - "RSK" Jugement 35 ans d'emprisonnement
Résumé
09/05/2007 Blagojević & Jokić Arrêt Vidoje Blagojević : 15 ans d'emprisonnement
Dragan Jokić : 9 ans d'emprisonnement
Résumé
04/04/2007 Dragan Zelenović - "Foča" Jugement portant condamnation 15 ans d'emprisonnement
Résumé
03/04/2007 Radoslav Brđanin - "Krajina" Arrêt 30 ans d'emprisonnement
Résumé
02/04/2007 Miroslav Bralo - "Vallée de la Lašva" Arrêt relatif à la sentence 20 ans d'emprisonnement
Résumé
2006
30/11/2006 Stanislav Galić Arrêt Emprisonnement à perpétuité
Résumé
28/11/2006 Simić et consorts - "Bosanski Šamac" Arrêt Blagoje Simić : 15 ans d'emprisonnement
Miroslav Tadić : 8 ans d'emprisonnement
Simo Zarić : 6 ans d'emprisonnement
Résumé
27/09/2006 Momčilo Krajišnik - "Bosnie-Herzégovine" Jugement 27 ans d'emprisonnement
Résumé
30/06/2006 Naser Orić Jugement 2 ans d'emprisonnement
Résumé
08/05/2006 Ivica Rajić - "Stupni Do" Jugement portant condamnation 12 ans d'emprisonnement
Résumé
03/05/2006 Naletilić & Martinović - "Tuta et Štela" Arrêt Naletilić Mladen : 20 ans d'emprisonnement
Martinović Vinko : 18 ans d'emprisonnement
Résumé
22/03/2006 Milomir Stakić - "Prijedor" Arrêt 40 ans d'emprisonnement
Résumé
15/03/2006 Hadžihasanović & Kubura - "Bosnie centrale" Jugement Enver Hadžihasanović : 5 ans d'emprisonnement
Amir Kubura : 2,5 ans d'emprisonnement
Résumé
08/03/2006 Momir Nikolić - "Srebrenica" Arrêt 20 ans d'emprisonnement
Résumé
2005
07/12/2005 Miroslav Bralo - "Vallée de la Lašva" Jugement portant condamnation 20 ans d'emprisonnement
Résumé
30/11/2005 Limaj et consorts Jugement Fatmir Limaj : acquitté
Isak Musliu : acquitté
Haradin Bala : 13 ans d'emprisonnement
Résumé
16/11/2005 Sefer Halilović - "Grabovica-Uzdol" Jugement Acquitté
Résumé
30/08/2005 Miodrag Jokić - "Dubrovnik" Arrêt relatif à la sentence 7 ans d'emprisonnement
Résumé
20/07/2005 Miroslav Deronjić - "Glogova" Arrêt relatif à la sentence 10 ans d'emprisonnement
Résumé
18/07/2005 Milan Babić - "RSK" Arrêt relatif à la sentence 13 ans d'emprisonnement
Résumé 
28/02/2005 Kvočka et consorts - "Camps d'Omarska, de Keraterm et de Trnopolje" Arrêt Miroslav Kvočka : 7 ans d'emprisonnement
Dragoljub Prcać : 5 ans d'emprisonnement
Milojica Kos : 6 ans d'emprisonnement
Mlađo Radić : 20 ans d'emprisonnement
Zoran Žigić : 25 ans d'emprisonnement
Résumé
04/02/2005 Dragan Nikolić Arrêt relatif à la sentence 20 ans d'emprisonnement
Résumé
31/01/2005 Pavle Strugar - "Dubrovnik" Jugement 8 ans d'emprisonnement
Résumé
17/01/2005 Blagojević & Jokić Jugement Vidoje Blagojević : 18 ans d'emprisonnement
Dragan Jokić : 9 ans d'emprisonnement
Résumé
2004
17/12/2004 Kordić & Čerkez - "Vallée de la Lašva" Arrêt Dario Kordić : 25 ans d'emprisonnement
Mario Čerkez : 6 ans  d'emprisonnement
Résumé
01/09/2004 Radoslav Brđanin - "Krajina" Jugement 32 ans d'emprisonnement
Résumé du jugement
29/07/2004 Tihomir Blaškić - " Vallée de la Lašva" Arrêt 9 ans d'emprisonnement
Résumé
29/06/2004 Milan Babić - "RSK" Jugement portant condamnation 13 ans d'emprisonnement
Résumé
19/04/2004 Radislav Krstić - "Srebrenica-Drina Corps" Arrêt 35 ans d'emprisonnement
Résumé
31/03/2004 Darko Mrđa - "Mont Vlašić" Jugement portant condamnation 17 ans d'emprisonnement
Résumé
30/03/2004 Miroslav Deronjić - "Glogova" Arrêt relatif à la sentence 10 ans d'emprisonnement
Résumé
18/03/2004 Miodrag Jokić - "Dubrovnik" Jugement portant condamnation 7 ans d'emprisonnement
Résumé
11/03/2004 Ranko Češić - "Brčko" Jugement portant condamnation 18 ans d'emprisonnement
Résumé
25/02/2004 Mitar Vasiljević - "Višegrad" Arrêt 15 ans d'emprisonnement
Résumé
2003
18/12/2003 Dragan Nikolić Jugement portant condamnation 23 ans d'emprisonnement
Résumé
10/12/2003 Dragan Obrenović - "Srebrenica" Jugement portant condamnation 17 ans d'emprisonnement
Résumé
05/12/2003 Stanislav Galić Jugement 20 ans d'emprisonnement
Résumé
02/12/2003 Momir Nikolić - "Srebrenica" Jugement portant condamnation 27 ans d'emprisonnement
Résumé
28/10/2003 Predrag Banović Jugement portant condamnation 8 ans d'emprisonnement
Résumé
17/10/2003 Simić et consorts- "Bosanski Šamac" Jugement Blagoje Simić : 17 ans d'emprisonnement
Miroslav Tadić : 8 ans d'emprisonnement
Simo Zarić : 6 ans d'emprisonnement
Résumé
17/09/2003 Milorad Krnojelac - "Foča" Arrêt 15 ans d'emprisonnement
Résumé (en anglais)
31/07/2003 Milomir Stakić - "Prijedor" Jugement Emprisonnement à perpétuité
Résumé
08/04/2003 Mucić et consorts - "Camp de Čelebići " Arrêt relatif à la sentence Zdravko Mucić : 9 ans d'emprisonnement
Hazim Delić : 18 ans d'emprisonnement
Esad Landžo : 15 ans d'emprisonnement
Zejnil Delalić : acquitté
Résumé
31/03/2003 Naletilić & Martinović -"Tuta et Štela" Jugement Naletilić Mladen : 20 ans d'emprisonnement
Martinović Vinko : 18 ans d'emprisonnement
Résumé
27/02/2003 Biljana Plavšić - "Bosnie-Herzégovine" Jugement portant condamnation 11 ans d'emprisonnement
Résumé
2002
29/11/2002 Mitar Vasiljević - "Višegrad" Jugement 20 ans d'emprisonnement
Résumé
17/10/2002 Milan Simić - "Bosanski Šamac" Jugement portant condamnation 5 ans d'emprisonnement
Résumé
12/06/2002 Kunarac et consorts - "Foča" Arrêt Dragoljub Kunarac : 28 ans d'emprisonnement
Radomir Kovač : 20 ans d'emprisonnement
Zoran Vuković : 12 ans d'emprisonnement
Résumé
15/03/2002 Milorad Krnojelac - "Foča" Jugement 7 ans et demi d'emprisonnement
Résumé
2001
13/11/2001 Sikirica et consorts - " Camp de Keraterm" Jugement portant condamnation Duško Sikirica : 15 ans d'emprisonnement
Damir Došen : 5 ans d'emprisonnement
Dragan Kolundžija : 3 ans d'emprisonnement
Résumé
02/11/2001 Kvočka et consorts - "Camps d'Omarska, de Keraterm et de Trnopolje" Jugement Miroslav Kvočka : 7 ans d'emprisonnement
Dragoljub Prcać : 5 ans d'emprisonnement
Milojica Kos : 6 ans d'emprisonnement
Mlađo Radić : 20 ans d'emprisonnement
Zoran Žigić : 25 ans d'emprisonnement
Résumé
23/10/2001 Kupreškić et consorts - "Vallée de la Lašva" Arrêt Drago Josipović : 12 ans d'emprisonnement
Vladimir Šantić : 18 ans d'emprisonnement
Zoran Kupreškić : acquitté
Mirjan Kupreškić : acquitté
Vlatko Kupreškić : acquitté
Dragan Papić : acquitté
Résumé
09/10/2001 Mucić et consorts - "Camp de Čelebići" Jugement relatif à la sentence Zdravko Mucić : 9 ans d'emprisonnement
Hazim Delić : 18 ans d'emprisonnement
Esad Landžo : 15 ans d'emprisonnement
Zejnil Delalić : acquitté
Résumé (en anglais)
02/08/2001 Radislav Krstić - "Srebrenica-Corps de la Drina" Arrêt 46 ans d'emprisonnement
Résumé
31/07/2001 Stevan Todorović - "Bosanski Šamac" Jugement portant condamnation 10 ans d'emprisonnement
Résumé
05/07/2001 Goran Jelisić - "Brčko" Arrêt 40 ans d'emprisonnement
Résumé
26/02/2001 Kordić & Čerkez -"Vallée de la Lašva" Jugement Dario Kordić : 25 ans d'emprisonnement
Mario Čerkez : 15 ans d'emprisonnement
Résumé
22/02/2001 Kunarac et consorts - "Foča" Jugement Dragoljub Kunarac : 28 ans d'emprisonnement
Radomir Kovač : 20 ans d'emprisonnement
Zoran Vuković : 12 ans d'emprisonnement
Résumé
20/02/2001 Mucić et consorts - "Camp de Čelebići" Arrêt Zdravko Mucić : question de la peine renvoyée devant une Chambre de première instance pour examen  et  modification éventuelle
Hazim Delić : question de la peine renvoyée devant une Chambre de première instance pour examen  et  modification éventuelle
Esad Landžo : question de la peine renvoyée devant une Chambre de première instance pour examen  et  modification éventuelle
Zejnil Delalić : acquitté
Résumé
2000
21/07/2000 Anto Furundžija - "Vallée de la Lašva" Arrêt 10 ans d'emprisonnement
Résumé
24/03/2000 Zlatko Aleksovski - "Vallée de la Lašva" Arrêt 7 ans d'emprisonnement
Résumé
03/03/2000 Tihomir Blaškić - "Vallée de la Lašva" Jugement 45 ans d'emprisonnement
Communiqué de presse
26/01/2000 Duško Tadić - "Prijedor" Arrêt concernant les jugements relatifs à la sentence 20 ans d'emprisonnement
Résumé (en anglais)
14/01/2000 Kupreškić et consorts - "Vallée de la Lašva" Jugement Drago Josipović : 15 ans d'emprisonnement
Vladimir Šantić : 25 ans d'emprisonnement
Zoran Kupreškić : 10 ans d'emprisonnement
Mirjan Kupreškić :8 ans d'emprisonnement
Vlatko Kupreškić : 6 ans d'emprisonnement
Dragan Papić : acquitté
Résumé (en anglais)
1999
14/12/1999 Goran Jelisić  - "Brčko" Jugement 40 ans d'emprisonnement
Résumé
11/11/1999 Duško Tadić - "Prijedor" Jugement relatif à la sentence Déclaré coupable de 9 chefs d'accusation additionnels.                      
25 ans d'emprisonnement.
Résumé (en anglais)
15/07/1999 Duško Tadić - "Prijedor" Arrêt 20 ans d'emprisonnement
Résumé (en anglais)
25/06/1999 Zlatko Aleksovski - "Vallée de la Lašva" Jugement 2 ans et demi d'emprisonnement
 
1998
10/12/1998 Anto Furundžija - "Lašva Valley" Jugement 10 ans d'emprisonnement
Résumé
16/11/1998 Mucić et consorts - "Camp de Čelebići" Jugement Zdravko Mucić : 7 ans d'emprisonnement
Hazim Delić : 20 ans d'emprisonnement
Esad Landžo : 15 ans d'emprisonnement
Zejnil Delalić : acquitté
Résumé (en anglais)
05/03/1998 Dražen Erdemović - "Ferme de Pilica" (Second) Jugement portant condamnation 5 ans d'emprisonnement
Résumé
1997
07/10/1997 Dražen Erdemović  - "Ferme de Pilica" Arrêt La Chambre ordonne que l'accusé plaide de nouveau coupable ou non coupable
Résumé
14/07/1997 Duško Tadić - "Prijedor" Jugement relatif à la sentence 20 ans d'emprisonnement
Communiqué de presse
07/05/1997 Duško Tadić - "Prijedor" Jugement Coupable de 11 chefs d'accusation, non coupable de 9 chefs d'accusation. Sentence rendue ultérieurement.
 
1996
29/11/1996 Dražen Erdemović - "Ferme de Pilica" Jugement portant condamnation 10 ans d'emprisonnement
Résumé