Site Internet consacré à l’héritage du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Depuis la fermeture du TPIY le 31 décembre 2017, le Mécanisme alimente ce site Internet dans le cadre de sa mission visant à préserver et promouvoir l’héritage des Tribunaux pénaux internationaux.

 Consultez le site Internet du Mécanisme.

Archives : communiqués de presse

2005

décembre 2005

19 décembre 2005   Pavle Strugar on Provisional Release
18 décembre 2005   Order in the Milosevic Case Issued Today
16 décembre 2005   Appeals Chamber Stays the Haradinaj Decision
15 décembre 2005   Carla Del Ponte Addresses the Security Council
15 décembre 2005   President Pocar Addresses the Security Council
13 décembre 2005   Judges in Milosevic Case Decide Future Shape of Trial
12 décembre 2005   Milan Martic Trial Begins Tomorrow
10 décembre 2005   Ante Gotovina transféré au quartier pénitentiaire des Nations Unies
10 décembre 2005   Initial Appearance of Ante Gotovina on Monday 12 December 2005
09 décembre 2005   La Chambre décide de ne pas demander à Tony Blair et à Gerhard Schröder de déposer au procès de Slobodan Milošević
08 décembre 2005   Ouverture du procès de Milan Martić
08 décembre 2005   Gojko Jankovic Transferred to Bosnia and Herzegovina (en anglais)
07 décembre 2005   Résumé du jugement rendu dans l'affaire Le Procureur c/ Miroslav Bralo
05 décembre 2005   Miroslav Bralo Case: Trial Chamber Judgement Wednesday, 7 December 2005 at 8 a.m.
02 décembre 2005   Two Ad Litem Judges Sworn in
01 décembre 2005   Fatmir Limaj and Isak Musliu Released

novembre 2005

30 novembre 2005   Fatmir Limaj et Isak Musliu acquittés Haradin Bala condamné
28 novembre 2005   Limaj et al. Case: Trial Chamber Judgement Wednesday 30 November 2005 at 15:00
25 novembre 2005   Miroslav Deronjić transféré en Suède pour y purger sa peine de dix ans d’emprisonnement
22 novembre 2005   Milosevic Case: Trial Chamber to Hear Submissions on Severence of Kosovo Indictment
21 novembre 2005   Nebojsa Pavkovic Provisionally Released
21 novembre 2005   Milosevic case: Proceedings to Recommence on Tuesday 29 November 2005
17 novembre 2005   Judge Fausto Pocar and Judge Kevin Parker Elected as President and Vice-President of the ICTY Respectively
17 novembre 2005   Fourth Term of Office Begins for ICTY Permanent Judges
16 novembre 2005   Mlađo Radić transféré en France pour y purger sa peine de vingt ans d’emprisonnement
16 novembre 2005   Cérémonie de prestation de serment demain (17 novembre 2005) à 9 heures.
16 novembre 2005   La Chambre d’appel confirme la décision de renvoyer l’affaire concernant Gojko Janković devant les instances de Bosnie-Herzégovine
16 novembre 2005   Jugement rendu dans l'affaire le Procureur c/ Sefer Halilovic
16 novembre 2005   Jugement rendu dans l'affaire le Procureur c/ Sefer Halilovic
16 novembre 2005   Milosevic Case: Hearing to Resume on Monday, 21 November 2005
14 novembre 2005   Judge Meron Selected for Hudson Medal
14 novembre 2005   Trial Chamber Judgement in the Case the Prosecutor v. Sefer Halilovic
11 novembre 2005   La demande de jonctions des affaires Martić, Stanisić et Simatović et Šešelj est rejetée
11 novembre 2005   Déclaration du Président Meron suite à son entretien avec le Premier Ministre Vojislav Koštunica
10 novembre 2005   President Meron to Pay Working Visit to Belgrade
10 novembre 2005   Speech by ICTY Prosecutor Carla Del Ponte to Balkan Investigative Reporting Network (BIRN) Conference
01 novembre 2005   Renvoi de l’affaire concernant Rahim Ademi et Mirko Norac en Croatie

octobre 2005

26 octobre 2005   Ivica Rajić plaide coupable
25 octobre 2005   Plea hearing for Ivica Rajic Scheduled for Tomorrow, 26 October 2005 at 3 p.m.
21 octobre 2005   Prosecutor Addresses Dayton Conference
14 octobre 2005   Initial Appearance of Josip Jovic Scheduled for Today, 14 October 2005 at 1.00 p.m.
11 octobre 2005   Address of Judge Theodor Meron, President of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, to the United Nations General Assembly
07 octobre 2005   Speech by ICTY Prosecutor Carla Del Ponte to Goldman Sachs in London
06 octobre 2005   Trial of Mile Mrksic, Miroslav Radic and Veselin Sljivancanin to Commence on Tuesday, 11 October, 2005
06 octobre 2005   Sreten Lukic Provisionally Release
03 octobre 2005   Assessment by the Prosecutor of the Co-operation Provided by Croatia

septembre 2005

29 septembre 2005   Radovan Stanković transféré en Bosnie-Herzégovine
28 septembre 2005   Arrest Warrant Issued for Josip Jovic
22 septembre 2005   Nine Accused Charged Jointly for Crimes Committed in Srebrenica and Zepa
22 septembre 2005   Fifth Conference Between Health Professionals from the Former Yugoslavia and the ICTY on Witness Welfare
19 septembre 2005   Initial Appearance of Sredoje Lukic at 4.15 P.M. on Tuesday, 20 September 2005
16 septembre 2005   Sredoje Lukić transféré au Tribunal
14 septembre 2005   Renvoi de l’affaire concernant Rahim Ademi et Mirko Norac devant les autorités de la Croatie
12 septembre 2005   Two Indictment for Contempt Against Croatian Journalists Confirmed
02 septembre 2005   Le Tribunal salue l’annonce de l’arrestation de Dragan Zelenović par les autorités russes
02 septembre 2005   Radovan Stanković sera transféré en Bosnie-Herzégovine pour y être jugé, conformément à une décision rendue par la Chambre d’appel
02 septembre 2005   Address by Carla Del Ponte in Bern on 1 September 2005

août 2005

30 août 2005   Arrêt dans l'affaire le Procureur contre Miodrag Jokic
29 août 2005   Closing Arguments The Prosecutor v. Limaj, Bala and Musliu
26 août 2005   Appeals Chamber Judgement the Prosecutor v. Miodrag Jokic
19 août 2005   Affaire Krajišnik : la requête aux fins d’acquittement est rejetée
12 août 2005   Proceedings to Recommence on Tuesday 16 August 2005
09 août 2005   Milan Lukić arrêté en Argentine

juillet 2005

25 juillet 2005   Mico Stanisic, Radivoje Miletic and Milan Gvero on Provisional Release
22 juillet 2005   Le Tribunal décide de renvoyer l’affaire concernant Gojko Janković devant les autorités de Bosnie-Herzégovine
21 juillet 2005   Media Advisory
20 juillet 2005   Le Tribunal décide de renvoyer l’affaire concernant Željko Mejakić, Momčilo Gruban, Dušan Fustar et Duško Knežević devant les autorités de Bosnie-Herzégovine
20 juillet 2005   Arrêt dans l'affaire le procureur contre Miroslav Deronjic
19 juillet 2005   Miroslav Bralo plaide coupable
19 juillet 2005   The Prosecutor v. Miroslav Bralo Hearing on Plea Agreement Today
19 juillet 2005   Milosevic Case: Time Change for Hearing Tomorrow
19 juillet 2005   Stanisic, Miletic and Gvero Granted Provisional Release
18 juillet 2005   Arrêt dans l'affaire le Procureur contre Milan Babic
15 juillet 2005   Appeals Chamber Judgement the Prosecutor v. Milan Babic
15 juillet 2005   Appeals Chamber Judgement the Prosecutor v. Miroslav Deronjic
11 juillet 2005   Allocution du Président Meron pour le dixième anniversaire du génocide de Srebrenica
08 juillet 2005   Decisions Rendered on Referral of Cases under Rule 11 bis Concerning the Mitar Rasevic and Savo Todovic Case and the Dragomir Milosevic Case
07 juillet 2005   Le Président Meron rencontre le Secrétaire d’État aux affaires étrangères du Royaume-Uni
01 juillet 2005   Affaire concernant Mile Mrksić, Miroslav Radić et Veselin Šljivančanin La Formation de renvoi fait droit à la demande de l’Accusation de retirer la requête aux fins de renvoyer l’acte d'accusation. L’affaire sera jugée au Tribunal.

juin 2005

29 juin 2005   Le Président du Tribunal accueille la demande de commutation de peine de Stevan Todorović
23 juin 2005   The Seventh Diplomatic Seminar Hosted by the ICTY
23 juin 2005   Naser Oric Case: Trial Chamber II Conducts On-Site Visit to Bosnia and Herzegovina
23 juin 2005   Prijedor Conference
21 juin 2005   President Theodor Meron to Attend Srebrenica Genocide 10th Anniversary Commemoration at Potocari Memorial
17 juin 2005   Enver Hadzihasanovic and Amir Kubura Case: Trial Chamber II Conducts on-Site Visit to Zenica Area of Bosnia and Herzegovina
16 juin 2005   Le Président Meron rencontre la Secrétaire d’État américaine à Washington
13 juin 2005   Allocution du Juge Theodor Meron, Président du Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie, devant le Conseil de Sécurité de l'Organisation des Nations Unies, 13 juin 2005
13 juin 2005   Address by Carla Del Ponte, Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia to the Security Council 13 June 2005
09 juin 2005   Decision Rendered on Momcilo Perisic's Motion for Provisional Release
08 juin 2005   Oral Decision Rendered Pursuant to Rule 98bis in the Oric Case
07 juin 2005   Oric Case: Rule 98bis Ruling to be Entered on Wednesday 8 June, 2005
06 juin 2005   Decision Rendered on Ramush Haradinaj's Motion for Provisional Release

mai 2005

23 mai 2005   Srebrenica Conference
23 mai 2005   Haradinaj Case: Provisional Release Hearing at 12:45
17 mai 2005   Le Tribunal décide de renvoyer l’affaire concernant Radovan Stanković en Bosnie-Herzégovine
13 mai 2005   Kosta Bulatović est déclaré coupable d’outrage au Tribunal
06 mai 2005   Rasim Delic Granted Provisional Release
05 mai 2005   Résumé du Jugement dans l'affaire le Procureur c/ Beqa Beqaj
04 mai 2005   Milosevic Case: Kosta Bulatovic Contempt Hearing to Take Place on Friday, 6 May 2005
03 mai 2005   Decision in Beqa Beqaj Contempt Hearing on Thursday, 5 May 2005

avril 2005

27 avril 2005   Deux actes d’accusation pour outrage au Tribunal sont confirmés et rendus publics
26 avril 2005   Initial Appearance of Nebojsa Pavkovic at 2.30 p.m. on Thursday, 28 April 2005
25 avril 2005   Transfert du général Nebojša Pavković
22 avril 2005   Indictment Against Goran Borovnica Withdrawn Without Prejudice
22 avril 2005   Milosevic Trial Resumes on Monday 25 April 2005
21 avril 2005   Pre-Trial Conference and Start of trial of Beqa Beqaj Scheduled for Monday, 25 April 2005
16 avril 2005   Libération provisoire de Ramush Haradinaj afin qu’il puisse assister aux funérailles de son frère
15 avril 2005   Milan Milutinovic, Nikola Sainovic, Dragoljub Ojdanic and Vladimir Lazarevic Provisionally Relased
15 avril 2005   Initial Appearance of Vujadin Popovic at 2.30 p.m. on Monday, 18 April 2005 Further Initial Appearance of Johan Tarculovski at 9 a.m. on Monday, 18 April 2005
14 avril 2005   Vujadin Popović transféré au quartier pénitentiaire du TPIY
14 avril 2005   Provisional Release Granted for Vladimir Lazarevic, Milan Milutinovic, Nikola Sainovic and Dragoljub Ojdanic
12 avril 2005   Ranko Česić transféré au Danemark pour y purger sa peine
11 avril 2005   Initial Appearance of Milorad Trbic at 8:00 a.m. on Wednesday, 13 April 2005
08 avril 2005   Les chefs d’accusation retenus contre Milorad Trbić sont rendus publics
06 avril 2005   Comparution initiale de Ljubomir Borovčanin le jeudi 7 avril 2005 à 14h15
05 avril 2005   Comparution initiale de Sreten Lukić le mercredi 6 avril 2005 à 16h30
04 avril 2005   Sreten Lukić transféré au quartier pénitentiaire du TPIY
01 avril 2005   Ljubomir Borovčanin transféré au Tribunal
01 avril 2005   Initial Appearance of Ljube Boskoski at 3PM

mars 2005

31 mars 2005   Libération anticipée de Miroslav Kvočka
31 mars 2005   Stanislav Galic Granted Provisional Release by the Appeals Chamber
29 mars 2005   Initial Appearances of Vinko Pandurevic and Ljube Boskoski
24 mars 2005   Transfert de Ljube Boškoski
23 mars 2005   Affaire Srebrenica : transfert de Vinko Pandurević
21 mars 2005   Initial Appearance of Drago Nikolic Scheduled for 23 March 2005
18 mars 2005   Initial Appearance of Johan Tarculovski Scheduled for 21 March 2005
17 mars 2005   Transfert de Drago Nikolić au quartier pénitentiaire du TPIY
17 mars 2005   Initial Appearance of Gojko Jankovic Scheduled for 18 March 2005
16 mars 2005   Transfert de Johan Tarčulovski au quartier pénitentiaire du TPIY
15 mars 2005   L’acte d’accusation établi contre Ljube Boškoski et Johan Tarčulovski est rendu public
15 mars 2005   Initial Appearance of Mico Stanisic Scheduled for 17 March 2005
15 mars 2005   Initial Appearance of Mico Stanisic Re-Scheduled for 17 March 2005
14 mars 2005   Gojko Janković transféré au quartier pénitentiaire du TPIY
11 mars 2005   Initial Appearance of Ramush Haradinaj, Idriz Balaj, and Lahi Brahimaj Scheduled for 14 March 2005
10 mars 2005   L’acte d’accusation établi contre Ramush Haradinaj, Idriz Balaj et Lahi Brahimaj est rendu public
10 mars 2005   L’acte d'accusation établi contre Mićo Stanišić est rendu public
09 mars 2005   Allocution du Procureur à l’occasion de l’inauguration de la Chambre spéciale chargée de juger les crimes de guerre au sein de la Cour d’État de Bosnie-Herzégovine (Sarajevo, 9 mars 2005)
09 mars 2005   Déclaration de Theodor Meron, Président du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, à l’occasion de l’inauguration de la Chambre spéciale chargée de juger les crimes de guerre au sein de la Cour d’État de Bosnie-Herzégovine
08 mars 2005   Beqa Beqaj Provisionally Released
08 mars 2005   Initial Appearance of Momcilo Perisic Scheduled for 9 March 2005
07 mars 2005   Les chefs d’accusation retenus contre Momčilo Perišić sont rendus publics
04 mars 2005   Dragoljub Prcać a purgé sa peine
01 mars 2005   Initial Appearance of Radivoje Miletic and Milan Gvero Scheduled for 2 March 2005
01 mars 2005   Initial Appearance of Rasim Delic Scheduled for 3 March 2005

février 2005

28 février 2005   Arrêt de la Chambre d'Appel dans l'Affaire : Le Procureur contre Miroslav Kvocka, Mlado Radic, Zoran Zigic et Dragoljub Prcac
25 février 2005   Les chefs d’accusation concernant Zdravko Tolimir sont rendus publics
24 février 2005   Les chefs d’accusation concernant Rasim Delić sont rendus publics
24 février 2005   Les chefs d’accusation concernant Milan Gvero et Radivoje Miletić sont rendus publics
23 février 2005   Appeals Chamber Judgement The Prosecutor v. Miroslav Kvocka, Mlado Radic, Zoran Zigic and Dragoljub Prcac
10 février 2005   Trial Chamber Issues Order on the Allocation of Time in the Milosevic Case
09 février 2005   Milosevic Case: Hearing Adjourned Until Monday, 14 February 2005
08 février 2005   President Meron Issues Decision on Assigned Counsel's Application to Withdraw from Milosevic Case
04 février 2005   Arrêt de la chambre d’appel dans l’affaire le procureur contre Dragan Nikolic
04 février 2005   Initial Appearance of Vladimir Lazarevic Scheduled for 7 February 2005
03 février 2005   Transfert au TPIY du général Vladimir Lazarević
02 février 2005   Appeals Chamber Judgement the Prosecutor v. Dragan Nikolic
01 février 2005   Milosevic Case: Hearings Cancelled for this Week

janvier 2005

31 janvier 2005   Résumé du Jugement Affaire le Procureur c/ Pavle Strugar
26 janvier 2005   Ouverture du procès de Sefer Halilović le lundi 31 janvier 2005
26 janvier 2005   Judgement in the Case the Prosecutor v. Pavle Strugar
25 janvier 2005   Judges Claude Hanoteau and György Szénási Sworn in as Ad Litem Judges of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
17 janvier 2005   Jugement dans l'affaire le Procureur contre Vidoje Blagojevic et Dragan Jokic
17 janvier 2005   Initial Appearance of Savo Todovic Scheduled for Wednesday, 19 January 2005
13 janvier 2005   Srebrenica: Trial Chamber Judgement in the Case the Prosecutor v. Blagojevic and Jokic